Украина намерена в мае-июне 2013 года провести очередной раунд переговоров с Европейским Союзом о присоединении к Единому авиационному пространству ("Открытое небо"). Об этом заявил и.о. главы Государственной авиационной службы Украины Александр Гречко.   "Сейчас идут переговоры по Единому авиационному пространству. Самым важным в этом соглашении является приложение, в котором европейцы нам предлагают внедрить 137 европейских регуляций, на основе которых они работают. У нас принято всего 34 основных. И уже порядка года мы с европейцами обсуждаем процедуру принятия этих 137 регуляций - как это все должно у нас в стране работать. Следующий раунд переговоров, наверное, будет в конце мая - в июне", - проинформировал Александр Гречко.   По его словам, соответствующие предложения Госавиаслужба направила европейской стороне. "И от того, как мы обсудим внедрение этих документов, зависит дальнейшая судьба", - подчеркнул Александр Гречко.   Подписание договора о присоединении Украины к Единому авиационному пространству ЕС позволит авиакомпаниям Украины и Евросоюза получить беспрепятственный доступ на маршруты между странами ЕС и внутри Украины. Сейчас эти отношения регулируются межправительственными соглашениями. Украина ведет переговоры об "открытом небе" с ЕС с декабря 2007 года.         Источник  

Европарламент поддержал проект соглашения по упрощению оформления краткосрочных виз для жителей Украины с биометрическими паспортами.   Такое решение принято депутатами на сессии в Страсбурге.   "Этот шаг свидетельствует о том, что, несмотря на сегодняшние трудности в отношениях между Украиной и ЕС, мы стремимся к укреплению контактов между нашими гражданами. Однако в ответ на эти уступки Евросоюз хочет видеть прогресс Украины в том, что касается реализации принципов верховенства закона и демократии и соблюдения прав сексуальных меньшинств", – заявил депутат Европарламента, британский лейборист Клод Мораес.   Соглашение о новых послаблениях визового режима для граждан Украины в настоящий момент готовят Еврокомиссия и правительство этой страны.   Согласно документу, для краткосрочного (до 90 дней) пребывания в странах Шенгенской зоны жители Украины освобождаются от процедуры оформления виз при наличии биометрических паспортов.   Кроме того, поправки направлены на упрощение требований к документам для представителей гражданских организаций, журналистов и участников международных мероприятий.   Новые правила также отменяют консульский сбор для некоторых заявителей.   Напомним, в декабре прошлого года Европейский союз подтвердил намерение установить с Украиной безвизовый режим.         Источник  

Парк развлечений "ПортАвентура" вновь открыл свои двери 22 марта. В связи с началом очередного сезона был расширен и улучшен пакет услуг в парках и отелях туристического курорта.   Новинкой сезона 2013 стал зеркальный лабиринт, расположенный на территории Мексики и получивший название "Секрет майя". Стилизованный под загадочные и устрашающие мотивы исчезнувшего индейского племени, лабиринт станет настоящим приключением для детей и взрослых.  Аттракцион рассчитан на 400 посетителей в час.   Кроме того, в этом сезоне парк аттракционов обновил свою программу представлений. Теперь ожно посетить мюзикл "We are Music Generation", невероятное и волшебное путешествие в мир музыкальных стилей, от 50-ых годов до современности, с участием 16 профессиональных танцоров, 2 вокалистов и 10 акробатов. "El Saloon de Roxy" на территории Дикого Запада рассказывает историю братьев Терри, готовые на все ради любви мадам Рокси. Это смешное представление с задорными танцовщицами, смехом и кан-каном. Также заслуживает внимание шоу "Vuela con SésamoAventura" (Летай с СезамАвентура"), где друзья из "Улицы Сезам" погружаются в мир экзотических стран, где маленьких зрителей ожидают сюрпризы и неожиданные открытия. В горячий сезон, на территории Средиземноморья будет проходить "Sésamo Parade Special Light", впечатляющий парад всех актеров, наряженных в светящиеся костюмы.   Более того, туристы смогут вернуться к уже хорошо знакомым и любимым представлениям "ПортАвентура", которые были обновлены в этом сезоне. Среди них выделяются "Bang Bang West" ("Пиф-Паф Дикий Запад"), "Aloha Tahití" ("Привет, Таити"), "Pareos en Bora Bora" ("Танцы Бора-Бора"), "Еl Templo del Fuego" ("Храм Огня"), "Noche de Fuego en Tahití" ("Ночь огня на Таити") и 2Boubblebou2 (шоу гигантских мыльных пузырей).   Расширение аквапарка "Costa Caribe Aquatic Park"   18 мая состоится открытие главной новинки сезона 2013 в туристическом курорте. Речь идет о значительно расширенном аквапарке "Costa Caribe Aquatic Park", который прибавит 14’000 м2 с новыми аттракционами и займет территорию общей площадью 50’000 м2.   Главной достопримечательностью аквапарка станет самая высокая водная горка в Европе. Высотой с 12-этажный дом (31 м), этот аттракцион бросит вызов всем желающим испробовать стремительное течение под углом 55° со скоростью 6 метров в секунду. Кроме того, в парке будет открыт новый аттракцион технологии multi bump с трамплинами, высотой 19 метров и протяженностью 100 метров. Также здесь появится горка с шестью отсеками для соревнований на скорость, рекомендованная как взрослым, так и детям. Спуск совершается головой вперед на специальном водном матрасе.   Помимо трех новых аттракционов, расширение парка включает в себя другие преимущества для семейной публики, например, два обширных бассейна. В детском бассейне можно будет обнаружить разнообразные интерактивные установки, среди которых стоит выделить пиратский корабль, населенный персонажами из "Улицы Сезам", с возможностью забраться на палубу и прокатиться на четырех водных горках. Рядом с этим бассейном будет расположен еще один, с тропическими декором, водными каскадами, лежаками и специальными водными эффектам, которые позволят посетителям расслабиться и отдохнуть. Кроме того, в парке будут высажены более 50 видов пальм и растений для воссоздания духа карибской идиллии.   Новинки в отельном предложении   В отношении отелей курортный комплекс "ПортАвентура" продолжает развивать стратегию инноваций и качества обслуживания. Если в 2012 году был обновлен одноименный отель "ПортАвентура", то в этом году был преображен отель "Карибе". 500 номеров этой гостиницы получили новое оформление, выдержанное по-прежнему в карибском стиле. Помимо этих двух отелей, курорт предлагает также "Голд Ривер и Эль Пасо". Все отели "ПортАвентура" относятся к категории "4 звезды".   Европейский курорт и место отдыха   В этом году "ПортАвентура делает" крупную ставку на международный рынок и ставит перед собой задачу зарекомендовать себя как один из лучших курортов для семейного отдыха в Европе. Начиная с этого момента ПортАвентура представляется как "ПортАвентура: европейский курорт и место отдыха" (PortAventura: European Destination Resort). В рамках этой концепции компания предлагает обширный и уникальный пакет услуг, который включает тематический парк аттракционов, аквапарк, четыре отеля категории 4*, на 2’000 номеров, а также конгресс-центр вместимостью 4’000 человек; все это в непосредственной близости от средиземноморских пляжей. В 2012 году курорт посетили 3.8 миллионов туристов.           Источник  

10 мая состоится первый рейс из Винницы в Москву. Начинает его авиакомпания "Мотор Сич" самолетом Ан-140, рассчитанным на 48 мест. До аэропорта Внуково из Винницы пассажиры смогут добраться за два часа.   Осуществляться перелет по понедельникам и пятницам: вылет из винницкого аэропорта - в 15.30, прибытие в Москву - в 18.30 по московскому времени.   "От того, насколько популярным будет этот рейс, зависит будущее аэропорта "Винница", - говорит начальник управления транспорта области Анатолий Вакар. "Недавно чиновники подтвердили, что аэропорт "Винница" включен в государственную программу модернизации аэропортов Украины, правда, в ее 3-ю очередь. Первыми государственную поддержку уже получили аэропорта, задействованные в проведении "Евро-2012", во вторую очередь попали аэропорты Одессы, Днепропетровска, Мариуполя и Луганска. Надеемся, что до конца мая эта программа будет утверждена и тогда станет известно, когда государственные деньги на модернизацию аэропорта придут в Винницу", - говорит Анатолий Вакар.   Но перед тем, по его словам, винницкий аэропорт должен продемонстрировать, что он нужен пассажирам. Рейсы в Москву - как раз неплохая для этого возможность.   По состоянию на 16 апреля на первый рейс из Винницы в российскую столицу уже было продано 6 билетов. Приобрести их можно как в авиакассах, так и непосредственно на интернет-сайте авиакомпании "Мотор Сич" и у всех субъектов, имеющих право на реализацию авиабилетов, - рассказал диретор аэропорта "Винница" Ярослав Мазурец. Стоить перелет в одну сторону 1100 гривен.   "Мы постараемся, чтобы стоимость перелета не слишком отличалась от цены купейного билета. По нашей информации, в прошлом году ежедневно из Винницы в Москву железной дорогой ехало до 600 человек. Часть из них как раз и планируем "переманить", - говорит Ярослав Мазурец.   Планируется, что на время осуществления рейсов от винницких авиакасс, то есть с площади Гагарина до аэропорта будет курсировать рейсовый автобус, который будет отправляться из города за три часа до отправления самолета - в 12.30. Стоимость проезда составит не более 5-7 гривен.         Источник  

В первый день лета в Коктебеле пройдет торжественная церемония открытия реконструированной набережной.   Реконструированную набережную Коктебеля презентуют 1 июня Об этом сообщает издание "Крымская правда", ссылаясь на информацию министра курортов и туризма автономии Александра Лиева.   "Если в прошлом году Коктебель у нас был самым худшим курортом, то по темпам подготовки к сезону – это самый передовой регион в Крыму", – отметил глава курортного ведомства.   Как отмечается, условно набережная поселка делится на три части. Так, первая часть вместе с площадью у дома Волошина уже была отремонтирована и благоустроена некоторое время тому назад. Вторая часть набережной включает в себя территорию двух пансионатов, где также проходит подготовка к предстоящему курортному сезону и производится подбор туров для отдыхающих.   При этом в третьей части, продолжающейся вплоть до горы Юнге, за которую отвечает поселковый совет, и выполняется основная часть запланированных ремонтных работ, в финансировании которых задействованы местные предприниматели. В частности, тут проводится ремонт моста и дороги, установлены парапеты. Также на набережной ликвидирована возможность стихийной торговли, а торговые места, новая схема дислокации которых была утверждена Советом министров Крыма, были вынесены за пределы ее обзорной части.   Кроме того, по словам заместителя поселкового головы Коктебеля Сергея Глебова, на реконструированной части набережной оборудуют игровые зоны и места отдыха, там появится и новая концертная площадка со сценой. Для обеспечения безопасности объекта планируется организовать круглосуточную охрану набережной и установить камеры видеонаблюдения.   Как ранее сообщало Интернет-издание ВКрыму, Республиканский бюджет выделит один миллион гривен на ремонт набережной Судака, которая в начале весны была частично разрушена штормом.           Источник  

Уважаемые коллеги!   ООО “Аккорд-тур” объявляет о необходимости перезаключения агентского соглашения со всеми партнерами!   Переподписание договора связано с изменением его редакции в 2013 г.   Всем, кто подписал договор до 01.01.2013 года необходимо его перезаключить.   Перезаключение - бесплатное!   Договор Вы можете распечатать с сайта туроператора, войдя под данными администратора, выбрав в "Личном кабинете администратора" пункт "Получить договор".   Подписанный договор в 2-х экземплярах отправляйте по адресу:   79013, г. Львов, ул. Новый Свет, 15, офис 5.   Договор необходимо перезаключить в срок до 01.06.2013г.   Агентства, не перезаключившие договор в данный срок, будут отключены от системы он-лайн бронирования.   Вместе с Агентским соглашением необходимо отправить в копиях:   Для юридических лиц   • КОПИЯ Вытяга/Выписки из Единого государственного реестра юридических лиц или свидетельства о регистрации   • КОПИЯ свидетельства плательщика единого налога или плательщика НДС   • КОПИЯ Банковской гарантии   Для физических лиц-предпринимателей   • КОПИЯ Вытяга/Выписки из Единого государственного реестра юридических лиц или свидетельства о регистрации   • КОПИЯ свидетельства плательщика единого налога или плательщика НДС   • КОПИЯ Банковской гарантии Обращаем ваше внимание:   перезаключение договора – бесплатное!   “Аккорд-тур” благодарит вас за сотрудничество!  

В Дубае запущен новый экскурсионный автобусный маршрут по одному из самых престижных районов и новому центру города – Даунтаун Дубай.   Так, в ходе экскурсии "The Boulevard Bus Tour" на специальном автобусе туристы смогут ознакомиться со всеми главным достопримечательностями этого района, например, увидеть самую высокую в мире башню Бурдж-Халифа, Бурдж-плаза, Дубай-молл, Павильон Даунтаун-Дубай и др. На маршруте, проходящем через Бульвар Мохаммеда бин Рашида, предусмотрено 11 остановок, и в течение дня туристы могут свободно входить и выходить на любой из них. Добавим, что стоимость проездного билета на день - всего 5 дирхам, причем билет также предоставляет скидки на еду и напитки в некоторых кафе и ресторанах, расположенных по маршруту следования.         Источник  

Мирное существование Эйлата — одного из самых популярных курортов на Красном море в Израиле — утром 17 апреля 2013 года было нарушено ракетным обстрелом. На территорию курорта упали две ракеты — жертв нет, однако работа аэропорта была приостановлена. Кто стоит за обстрелом, власти пока не говорят.   Как сообщает ресурс debka, с египетской территории было выпущено пять ракет системы "Град". При этом, по сообщению The Jerusalem Post, Египет отрицает, что огонь по Израилю велся с его территории. Главными подозреваемыми в этом обстреле считаются исламистские боевики, действующие на территории Синайского полуострова. Основания для такого подозрения довольно просты: в прошлом году Эйлат неоднократно подвергался обстрелам с сопредельной египетской территории. Последний такой инцидент произошел в июне прошлого года, когда запущенная с Синая ракета взорвалась на пустыре в нескольких километрах к северу от Эйлата. Закрытие аэропорта в Эйлате — мера предосторожности. Система безопасности в Израиле развита хорошо — об обстреле жителей предупредили сигналом воздушной тревоги, а сейчас сотрудники взрывотехнической службы продолжают проверять Эйлат.   Жертв и серьезных разрушений на территории курорта пока не обнаружено — об этом сообщил РИА Новости официальный представитель полиции Мики Розенфельд: "Насколько я знаю, есть два подтвержденных места падения ракет. Информации о пострадавших на данный момент не поступало. По соображениям безопасности закрыт аэропорт Эйлата", — сказал он. Необходимо уточнить, что взорвались ракеты на пустыре, вдали от жилой и туристической зон.   Как сообщает АР, в израильских СМИ появились сообщения о том, что ракеты также долетели до туристического курорта Акаба в соседней Иордании, однако по словам главы иорданского МВД Хусейна Маджали, никаких ракет в Иордании не было.         Источник  

Полицейское расследование ЧП стартовало сегодня с утра на тайском курорте Пхукет: ночью, на одном из островов у побережья Андаманского моря военным морякам пришлось спасать более 400 туристов, которые отправились на морскую прогулку на судах которые не выдержали силы шторма. Всего пострадало более 10 судов.   По предварительной оценке, как сообщает phuketwan в происшествии основная вина ложится на капитанов судов, которые вышли в море, несмотря на официальное предупреждение о штормовой погоде.   К счастью, никто из туристов серьезно не пострадал. Основную массу потерпевших подобрало патрульное судно тайского военно-морского флота. Судно Pattani подобрало всех туристов и экипажи и перевезло на военно-морскую базу к северу от Пхукета, где судно стояло в доке до 3-х утра. Военные обеспечили тепло и еду для сотен туристов. Рано утром всех пострадавших туристов доставили обратно в курортный городок Као-Лак расположенных в 80-ти километрах от аэропорта Пхукета, где в основном и проживали пострадавшие туристы.   Метеослужбы предупреждают: популярный тайский курорт ожидает плохая погода, Пхукет накрыли муссоны, так что ему предстоит несколько дней проливных дождей и сильные штормы на море. Согласно прогнозам Южного метеорологического центра, ливни продлятся несколько дней. Туристам синоптики рекомендуют быть осторожными на воде.           Источник  

В наступающем летнем сезоне туристам будет предложен круговой круизный маршрут Ялта - Одесса - Севастополь - Анапа - Сочи - Феодосия. Программа стартует 14 июня и продлится до октября.   Оператором выступает петербургская компания "Экспо-тур", которая специализируется на сезонных круизах по Балтике. Ее дочерняя структура Black & Baltic Seas Cruise Company зафрахтовала у карибского судовладельца Adriana Shipping LTD пятипалубное круизное судно Adriana, рассчитанное на 300 пассажиров и 100 человек персонала. Путешествие на его борту обойдется в $730-1440 в зависимости от класса каюты.   Водное сообщение на крымско-кавказской линии было прервано с распадом СССР. Страны - члены ОЧЭС на правительственном уровне с 2006 года пытаются воссоздать практически недействующие сейчас пассажирские трансчерноморские линии и круизные перевозки, а порты России и Украины обсуждают возможность увеличения числа принимаемых судов по уже действующим маршрутам. Однако пока эти диалоги так и не перешли в практическую плоскость.   Нынешний проект - частная инициатива компании, которая рассчитывает, что он будет востребован: во-первых, по причине общего роста круизного рынка и, во-вторых,по причине повышенного спроса на безвизовые туры. Являясь круговым, маршрут позволяет пассажирам из разных стран и причерноморских регионов производить посадку и высадку в одном и том же порту, при этом совершая полноценный недельный круиз. Кроме того, черноморские круизы смогут стать прекрасной альтернативой речным поездкам, а также пляжному отдыху на побережье.   Для удобства туристов разработана широкая схема дистрибуции - через блочников и отдельные агентства в городах по маршруту, возможно также индивидуальное онлайн-бронирование.   Стоит добавить, что другая компания, работающая на Балтике, St.Peter Line, в ближайшем будущем также планирует открыть похожие круизные маршруты в Черноморском регионе.         Источник  

Министерство доходов и сборов (Миндоходов) приступает к организации реверсивных полос движения в автомобильных пунктах пропуска через границу Украины, чтобы ускорить и упростить прохождение границ для организованных групп туристов.   "В первую очередь такие новации будут реализованы в пунктах пропуска с современной инфраструктурой, которые были реконструированы в рамках подготовки к проведению финальной части чемпионата по футболу Евро-2012", - сообщила пресс-служба Миндоходов во вторник.   Она поясняет, что нововведение касается, прежде всего, туристов, которые будут ехать автобусами: по реверсивным полосам возможно движение и на въезд, и на выезд в зависимости от текущей потребности, что позволит лучше управлять очередями на границе.   "Чтобы такое упрощение эффективно работало и каждый турист почувствовал качественный уровень сервиса, министерство предлагает туроператорам и перевозчикам заблаговременно предоставлять информацию о запланированных маршрутах и поездках организованных туристических групп или официальных делегаций", – добавили в пресс-службе, не уточнив деталей.   Предполагается, что транспортные средства, на которых туристы пересекать границу проходить таможенные формальности первую очередь.   Миндоходов, включившее в себя таможенные органы, заявляет также, что в период сезонного массового туризма количество инспекторов в пунктах пропуска будет увеличено, а также будут организованы выносные рабочие места для таможенников прямо на полосах движения.         Источник

С 18 мая столицы Кыргызстана и Украины свяжет прямой авиарейс "Киев - Бишкек - Киев". Об этом сообщает пресс-служба Торгово-промышленной палаты со ссылкой на Посольство Украины в КР.   По ее данным, рейс запускается авиакомпанией "Международные авиалинии Украины". "В летнее время планируется выполнение 4 рейсов в неделю. Вопрос о необходимости запуска прямых авиасообщений между Киевом и Бишкеком был поднят в ТПП КР на заседании кыргызско-украинского делового совета, члены которого отметили, что существующий товарооборот не в полной мере охватывает имеющийся потенциал Украины и Кыргызстана. Запуск прямых авиасообщений способствовал бы расширению и активизации торгово-экономического взаимодействия предпринимателей двух стран", - говорится в сообщении.       Источник  

Мало кто знает, что прародителями греческого танца Сиртаки, который еще называют танцем Зорбы были критские танцы Сиртос и Пидихтос. Жители Крита умеют наслаждаться жизнью в полной мере, даря веселье и счастье всем окружающим. Море, солнце, танцы и свобода уже ждут всех Крите! Спешите воспользоваться акционными предложениями от TPG со сниженными ценами на TOP HOTELS 2013.   Что может быть лучше, чем яркое солнце, теплое море и гостеприимный народ? Только лучшие цены от Travel Professional Group! КРИТ из КИЕВА от 298 евро. Только на заезды: 23.05, 24.05, 26.05 и 27.05.13 /от 7 ночей/   MINOS IMPERIAL LUXURY BEACH RESORT & SPA 5* (отель с миниаквапарком) - ½ DBL от 624 евро с человека   SENTIDO ANTHOUSSA RESORT & SPA 5* - ½ DBL от 527 евро с человека   ANISSA BEACH 4*+ - ½ DBL от 563 евро с человека   AQUIS ARINA SAND 4*+ - ½ DBL от 481 евро с человека   AQUIS ZORBAS VILLAGE 4*+ - ½ DBL от 481 евро с человека   IBEROSTAR CRETA MARINE 4*+ - ½ DBL от 590 евро с человека   IBEROSTAR CRETA PANORAMA 4*+ - ½ DBL от 557 евро с человека   BALI MARE 4* - ½ DBL от 383 евро с человека   ERI BEACH APART - HOTEL 4* (отель рядом с аквапарком) - ½ DBL от 471 евро с человека   GOUVES PARK WATERSPLASH HOLIDAY RESORT 4* (отель с миниаквапарком) - ½ DBL от 481 евро с человека   SCALETA BEACH HOTEL 3*+ - ½ DBL от 346 евро с человека   AMNISSOS HOTEL 3* - ½ DBL от 342 евро с человека   FERENIKI RESORT HOTEL 3* - ½ DBL от 306 евро с человека   ANNA HOTEL 2*+ - ½ DBL от 298 евро с человека   Все цены в online    В стоимость входит :   - перелет Киев - Ираклион - Киев,   - групповой трансфер, проживание, питание, страховка, комиссия   Дополнительно оплачивается:   - Консульский сбор   ЖЕЛАЕМ ВАМ САМЫХ УСПЕШНЫХ ПРОДАЖ!  

Уважаемые Коллеги!   Компания "Албиз-тур" рада сообщить о новом тарифе BigSale!   Представляем Вашему вниманию новый тариф BigSale!   Данным тарифом будут обозначаться горящие туры. Комиссия по данному тарифу составляет 50 евро за бронь!   Преимущества для агентств:   1) Агентство,сделавшее бронь по тарифу BigSale включается в специальную рассылку "Клуб любителей горящих предложений" ТО "Албиз-тур"   2) Агентство, сделавшее за период 15.04 - 15.09.13 по тарифу BigSale   • От 10 броней получает бонус 200 евро   • От 20 броней и более 350 евро   *Бонус выплачивается не позднее 15.10.13   Следите за анонсами BigSale в наших рассылках, а также ищите данный тариф в нашем on-line (чтобы увидеть предложения поэтому тарифу необходимо выбрать в подборе тура "Тип тура" - BigSale).   Полные ценовые предложения Вы сможете найти у нас на сайте в подборе тура   Желаем успешных продаж!   Менеджеры по направлению:   Ирина Харьковская  reservation2@albiz.kiev.ua   внутренний номер *12   Дарья Марьянова  reservation3@albiz.kiev.ua   внутренний номер *11   Мария Петрова office@albiz.kiev.ua   внутренний номер *10   Ручай Марина info@albiz.kiev.ua   внутренний номер *21   С уважением,   Туристическая фирма "Албиз-тур"   г. Киев, ул. Ковпака 4   тел 522 93 15 (многоканальный)   www.albiz.kiev.ua  

Предлагаем Вашему вниманию экскурсионный тур "Дыхание Альпийского ветра: Швейцария и Австрия!"    Львов - Будапешт - Сентендре - Мельк - Ваттенс - Нойшванштайн - Цюрих - Зальцбург - Мишкольц-Тапольце - Львов   Экскурсии по Будапешту, а также в аббатство Мельк, Кристальный мир Сваровски, Лебединый замок короля Людвига II – Нойшванштайн, Цюрих, необузданная природа Рейнского водопада, цветочные парки Зальцбурга, нежные воды Мишкольц-Тапольца.   Мы выбрали для Вас самые интересные места и соединили все это в туре без ночных переездов. Комфорт Ваших туристов прежде всего.   Приятная цена тура, достойная агентская скидка, довольные туристы — рецепт сотрудничества от Танго Тревел.   Следите за новинками от "Танго Тревел"!   Мы готовим подарки для Ваших туристов!   С уважением,   "Танго Тревел"