В конце апреля – начале мая в Египте, Вьетнаме, Греции и Тунисе были открыты десять отелей цепочки Dessole под управлением туроператора "Пегас Туристик".   "Перед началом летнего сезона 2014 года коллекция Dessole пополнилась десятью новыми отелями в Египте, Вьетнаме, Греции и Тунисе. Эти отели были выбраны по принципу наиболее популярных и востребованных среди российских туристов", - пояснила директор компании.   По словам руководства оператора, данные отели имеют удобное расположение относительно аэропорта и всех достопримечательностей курортов, а также предлагают сервис очень высокого качества.   "Мы отбираем те отели, которые предоставляют качественный сервис и предлагают тот набор услуг, который максимально подходит для любой категории туристов, и в частности для семейного отдыха", - пояснила собеседница агентства.   Пегас Туристик" постоянно проверяет качество предоставляемых услуг сети, как до принятия решения о том, что отель будет работать под маркой Dessole, так и во время сезона.   Всего на данный момент туроператор предлагает 29 отелей цепочки Dessole: один во Вьетнаме, 12 в Египте, восемь в Греции (шесть на Крите и два на Родосе), а также 8 отелей в Тунисе.       Источник

Аэропорт Донецк снова может принимать и отправлять рейсы с 15:30, 6 мая. Как сообщила пресс-служба авиапредприятия, соответствующее распоряжение издала Госавиаслужба Украины.   Утром 6 мая, по распоряжению ведомства, аэропорт был закрыт, однако до снятия запрета на обслуживание рейсов он отправил два рейса в Киев с задержкой в 5-7 часов. Рейсы в Москву, Стамбул, Кутаиси, Салоники, Мюнхен были отменены.   Причина подобного решения Госавиаслужбы не называется. В Донецкой области украинские силовики проводят Антитеррористическую операцию. В ее ходе боевики сбили три вертолета Ми-24 Минобороны Украины.       Источник

Авиакомпания "ЮТэйр-Украина" (Киев), дочка российской "Ютэйр", с 20 июня 2014 года будет выполнять только чартерные рейсы и рейсы по код-шеринговым соглашениям в Москву из Киева и Львова, сообщили в авиакомпании.   Согласно расписанию авиаперевозчика, после 11 мая он прекратит полеты между Киевом и Львовом, а последний рейс между Киевом и Донецком будет выполнен 20 июня, отметили в компании.   Как сообщалось, "ЮТэйр-Украина" в марте 2014 года заявляла о намерении сконцентрироваться на сегменте выполнения регулярных внутренних рейсов и временно сократить выполнение международных регулярных рейсов.   Как сообщили тогда в авиакомпании, были приостановлены рейсы из Киева в Луганск, Харьков и Санкт-Петербург, а также отложено на неопределенное время открытие рейсов Киев-Рига и Киев-Прага.   В компании назвали такие меры обоснованными в связи со снижением спроса на данных направлениях.   "ЮТэйр-Украина" располагает флотом из трех самолетов Boeing 737-800, одного Boeing 737-500, пяти самолетов ATR 72-500 и трех самолетов CRJ 200.   Маршрутная сеть полетов включала в себя внутренние рейсы из Киева в Донецк, Львов, Одессу, Луганск и Харьков. Международные рейсы в Москву, Санкт-Петербург, Баку и Ереван, а так же чартерные полеты в Дубаи, Даламан, Анталию, Хургаду, Шарм-эль-Шейх и Барселону.       Источник

Теперь на курорте можно не только отдохнуть и обзавестись бронзовым загаром, но и интеллектуально обогатиться. Первая и единственная турецкая библиотека появилась на пляже в парке Kumburnu Nature Park в западной области Мугла.   На торжественной церемонии открытия библиотеки губернатор области Mustafa Hakan Güvençer лично объявил о том, что не только местные жители, но и туристы, которые придут на пляж, смогут совершенно бесплатно воспользоваться ее услугами, пишет Анталия Сегодня.   Координатор филиала компании Ölüdeniz Muğla Handicrafts Companies (MELSA) в Фетхие Muhammet Serttaş рассказал, что идея пляжной библиотеки пришла во время одной из еженедельных встреч, после чего и была открыта первая подобная библиотека в Турции. В ней представлены книги на турецком, английском, немецком и русском языке.   Координатор MELSA заявил, что уже в ближайшие дни фонд библиотеки будет расширен. Также он добавил, что принимаются и книги от граждан, которые хотят ими поделиться.   Возможно, подобная инициатива появится и в других городах Турции, и отдых на пляжах страны привлечет еще больще иностранных туристов.       Источник

Большинство российских принимающих операторов фиксируют значительное сокращение въездного турпотока на фоне украинских событий, сообщает ежедневная газета Российского союза туриндустрии RATA-News.   Иностранные туристы отказываются от броней, подтвержденные туры аннулируются. Издание отмечает, что жители европейских стран чаще всего отказываются от поездки в Россию по идейным мотивам, в то время как представители других стран исходят из соображений безопасности и страха попасть в зону боевых действий. Больше всего отказов пришло из Польши: почти все туристические группы из этой страны в Россию не приедут. Итальянцы, которые традиционно лояльно относятся к России, пока от поездок почти не отказываются.   Отмечаются отказы даже от туристов из Юго-Восточной Азии, обычно не интересующихся политикой, в том числе от китайцев.   "Спад очевидный. Те же, кто все-таки приезжает, то чаще в "урезанном" составе. Скажем, вместо 35 человек японские группы набирают 15-20. Хуже другое: апрель-май - основное время для бронирования туров на сезон, но новых заказов сейчас очень мало, продажи резко сократились", - комментирует ситуацию Нина Жарова, директор по въездному туризму "Интуриста".   Операторы уже фиксируют отмены на август и на осенний период. По их оценкам, доля отказов в этом году в два-три раза превышает среднегодовую норму, хотя сезон обещал быть беспроблемным.   При этом туроператоры Санкт-Петербурга все еще надеются поправить дела летом благодаря туристам из азиатских стран, в Москве также ожидают выравнивания въездного потока.   "Конечно, все операторы ждут 25 мая, выборов в Украине. Ситуация должна разрядиться. И если все будет хорошо, можно рассчитывать на отложенный спрос", - сообщил директор по въезду компании "Академсервис" Дмитрий Козлов.     Источник

Гостиничная группа Starwood Hotels & Resorts Worldwide открыла в эмирате Аджман (ОАЭ) роскошный отель. Он расположен на естественном пляже, в 10 километрах от аэропорта Шарджи и в 20 километрах от международного аэропорта Дубая.   Роскошный отель Ajman Saray предлагает постояльцам 205 номеров, включая сьюты, сообщает AsiaTravelTips. Из окон комнат открывается вид на Персидский залив. К услугам гостей - первый в ОАЭ спа-комплекс бренда GOCO с семнадцатью кабинетами и сауной, два открытых бассейна: детский и взрослый, частный пляж отеля, корты для игры в сквош, фитнес-центр и детский клуб.   В отеле Ajman Saray работают ресторан ближневосточной кухни Mejhana, заведение Safi Restaurant & Bar, предлагающее блюда из морепродуктов, лаунж-бар Al Shorfa с средиземноморским уклоном, а также бар на пляже Bab Al Bahar, где готовят блюда на гриле, а по вечерам играет диджей. (перевод Travel.ru).     Источник

Автономные карибские государства, входящие в состав Королевства Нидерландов, разрешили посещение своих территорий обладателям шенгенских многократных виз. Ранее наличие такого документа значения не имело, и туристам в обязательном порядке требовалось обращаться за визой в консульства Нидерландов. Согласно новому правилу, посещать при наличии многократной шенгенской визы, можно Кюрасао, Бонайре, Сабу и Синт-Эстатиус, а также нидерландскую часть острова Синт-Мартен. Соответствующая информация уже опубликована на официальных ресурсах и в визовой системе Timatic, поэтому при посадке на рейс и прохождении погранконтроля у туристов проблем быть не должно. В остальных случаях для поездки на Нидерландские Антильские острова необходимо запрашивать национальную либо единую карибскую визу в дипломатическом представительстве Голландии.     Источник 

"Ютэйр Украина" будет выполнять полеты только по одному внутреннему маршруту Киев-Донецк.   Полеты между Киевом и Львовом будут прекращены с 11 мая. Ранее авиакомпания рассматривала возможность сокращения частоты полетов по этому маршруту с двух до одного рейса в день.   В 2014 году Ютэйр Украина прекратила полеты из Киева в Харьков, Луганск и Одессу. Представитель авиаперевозчика объяснил это снижением пассажиропотока, а также изменением финансовой составляющей из-за роста курса доллара.   "Авиатранспорт внутри страны в существующих условиях становится все менее конкурентоспособным по сравнению с железнодорожным и автомобильным транспортом", — сообщил представитель "Ютэйр Украина".   Таким образом, единственным перевозчиком на маршрутах из Киева в Харьков, Одессу и Львов станет авиакомпания "Международные авиалинии Украины".   Ранее о закрытии ряда маршрутов и отказе от баз в Донецке и Львове объявил лоу-кост Wizz Air Украина. Авиаперевозчик также решил уменьшить свой парк с четырех до двух самолетов.     Источник

Министерство финансов Кипра снимает ограничения на банковские операции внутри страны. Однако по-прежнему нельзя открывать новые счета во всех кредитных организациях государства.   С другой стороны, спектр открывшихся возможностей для клиентов довольно широк. Отныне на Кипре можно обналичивать банковские чеки, проводить межбанковские переводы суммой выше 50 000 евро в месяц без предъявления сопроводительных документов.   Правда, пока невозможно переводить деньги за границу, а авиапассажиры не могут вывезти больше трех тысяч евро с острова - эти ограничения пока еще действуют.   Напомним, что все эти ограничения минфин Кипра вводил еще в марте 2013 года. Тогда Еврогруппа потребовала местные власти привлечь средства вкладчиков для закрытия финансовых дыр островного государства.   Все депозиты свыше 100 000 евро подверглись налоговой "стрижке". Из них 70 процентов принадлежали не местным, а зарубежным вкладчикам. Финансовые власти острова ранее намеревались полностью снять контроль за внутренними операциями своих банков весной 2014 года.       Источник

По количеству заявленных рейсов и соотношению цена-качество Турция останется направлением номер один для украинских туристов в летнем сезоне 2014 года – уверены туроператоры. "Несмотря на подорожание турпакетов в гривне и сокращение количества чартерных рейсов, это направление уверенно лидирует по количеству заявок и соотношению цена-качество", – заявил на заседании туристического пресс-клуба в киевском Radisson Blu директор по маркетингу и развитию партнерской сети TUI Ukraine Оуз Эргюль.   По данным TUI Ukraine в прошлом году Турция приняла почти 700 тысяч туристов из Украины. На втором месте был Египет (около 340 тысяч). На третьем, как ни странно, Чехия. Четвертое заняли Эмираты (около 200 тысяч), а пятое – Греция (таблица – ниже). В данный момент, учитывая политическую ситуацию и колебания курса, показатели будут намного скромнее, утверждают эксперты.   В этом году, по словам директора Центра туристической информации Владимира Царука, продажи всех туров по Украине упали, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, на 50-60%. Однако операторы рассчитывают на отложенный спрос и готовы в любой момент увеличить объемы. Благодаря курсовой разнице между долларом и европейской валютой долларовые страны будут иметь преимущество перед евровыми. "Цены на отдых в долларах, по сравнению с прошлым годом там, не изменились, но в гривнах выросли на 25-30%". Поэтому турецкие отельеры, дабы сделать привлекательными цены для украинцев в условиях обострения политической ситуации, решили стимулировать его акциями, которые позволяют получать украинцам от 10 до 20% скидки.   Что и говорить. Акционные цены, которые введены именно для украинцев, а не для всего русскоговорящего рынка, как планировалось вначале, придутся нашим соотечественникам кстати. О том, что спрос оживился, свидетельствует динамика бронирования туров в Турцию на нынешние майские праздники.   Определенные надежды возлагают также на Болгарию, которая, как полагают операторы, станет альтернативой Крыму. "Минимальная стоимость недельного турпакета в эту страну с перелетом составляет всего 199 евро", – уточнил Оуз Эргюль. Это дешевле отдыха в Крыму. Он также отметил, что объемы TUI Ukraine на этот год по всем направлениям сокращены в среднем на 25-35%. "Но у нас есть свои отели и все необходимые мощности, чтобы восстановить прежний турпоток в любой момент", – добавил он.   Специалисты не исключают, что украинские туроператоры (как, впрочем, и российские) могут потерять свои квоты мест в зарубежных отелях – при сложившихся обстоятельствах они просто не в состоянии их заполнить. Господин Эргюль уточнил, что в данный момент TUI Ukraine работает в альянсе с Anex Tour и Coral Travel, совместно заполняя самолеты по разным направлениям. Он также заверил, что чартеры из Донецка и Луганска отменять или сокращать не планируют. Чартерные программы будут из семи городов Украины: Киева, Донецка, Харькова, Запорожья, Львова, Луганска и Одессы.       Источник

Российская авиакомпания "Аэрофлот", которую контролирует государство, подключилась к информационной войне против Украины.   Авиаперевозчик заявил об отмене рейсов из Москвы в Харьков и Донецк до 5 мая якобы из-за отсутствия разрешения на вход в воздушную зону Украины.   В сообщении "Аэрофлота" подчеркивается, что за счет высвобождения воздушных судов, ранее запланированных на выполнение рейсов в Донецк и Харьков, авиакомпания планирует увеличить частоту рейсов в Симферополь.   Глава Госавиаслужбы Украины Денис Антонюк сообщил Интерфакс-Украина, что никакие серьезные ограничения на пролет воздушных судов над территорией Украины не вводились.   "Действуют только ограничения на пролет по определенному маршруту между Донецком и Российской Федерацией", — подчеркнул Антонюк.   Пассажирам отмененных рейсов "Аэрофлот" предложил только вернуть деньги, без предоставления каких либо альтернатив, сообщили пассажиры авиаперевозчика.   Ранее сепаратисты сбили два вертолета Ми-24 Минобороны Украины в Донецкой области с использованием переносных зенитных ракетных комплексов. Такие же комплексы могут использоваться против гражданских самолетов.       Источник

Крупнейший профсоюз пилотов Франции - SNPL France Alpa - призвал бастовать в течение всего мая, отстаивая свое право бастовать и не извещать о забастовке авиакомпанию заранее.   Как обычно, крупномасштабные забастовки обернутся для пассажиров Air France отменами и задержками рейсов.   Члены профсоюза будут бастовать конкретно с 03:45 до 05:45 GMT и с 10:45 до 13:45 GMT – ежедневно (!).       Источник

Austrian airlines присоеденится к списку европейских авиакомпаний, позволяющих пользоваться электрическими аппаратами на любой стадии полета.   С 1 мая пассажиры национальной авиакомпании Австрии смогут пользоваться смартфонами, планшетами, электронными книгами и игровыми консолями с момента поднятия на борт и до остановки двигателя самолета.   Единственным ограничением станет автономный режим мобильных устройств, который не допускает звонков и смс. Кроме того, электронные гаджеты не должны весить более килограмма.   Портативные компьютеры попросят выключить во время взлета и посадки, сообщает Air Journal.     Источник

В предстоящем сезоне пляжного отдыха Майорка ужесточает правила поведения для туристов – так, тем, кто появится где бы то ни было еще, помимо непосредственно пляжа или бассейна в купальном костюме, грозит штраф в размере до 600 евро.   В частности, новыми правилами предусматриваются наказания за езду на велосипеде и хождение по улице в купальниках, бикини, плавках и прочих разновидностях купальной одежды. Разумеется, в таковой одежде нельзя также появляться в различных заведениях, если это не оговорено в правилах оных (например, в пляжных барах – можно).   Правила, являющиеся частью "Принципов достойных граждан", были созданы советом города. Они будут совершенно равнозначно актуальны как для туристов, так и для жителей острова.   В силу новые запреты должны вступить в конце мая.     Источник

Шановні партнери!   Пропонуємо Вам акційні пропозиції для Вас та Ваших туристів та перелік наших фестивальних турів!     Акція "Отримай більше" Скористайтесь можливістю придбати тур зі збільшеними агентськими!   Перелік турів     Важливо! Шановні агенти, Чеська Республіка прийняла рішення про подальше полегшення візового режиму для громадян України. Окрім груп осіб, звільнених від візового збору згідно з актуальними правовими нормами ЄС, збору не платитимуть також усі заявники віком до 26 років, у тому числі заявники, які подаються на туристичні візи!       Гарячий тур!   "Три мушкетери Амстердам, Брюссель, Париж", 8 днів   Маршрут: Львів – Берлін – Амстердам – Волендам – Заансе Сханс – Брюссель – Париж – Дрезден – Львів   Берлін, Амстердам, Брюссель, Париж, Дрезден у вартості туру!   Початок туру: 17.05.2014   Вартість: дорослі - 300 євро, діти до 16 років - 285 євро!   Стара вартість: дорослі - 385 євро, діти до 16 років - 370 євро!   Акція діє до 02.05.2014!       Одна з найяскравіших подій спортивного світу!   "Формула 1 в Будапешті", 5 днів   Маршрут: Львів – Будапешт – Хунгарорінг – Егер – Львів   Початок туру: 24.07 (можливий виїзд за домовленістю)   Вартість: дорослі - 245 євро., діти до 16 років - 230 євро       Фестивальні тури:   Відвідати незабутнє свято "П'ятипелюсткової троянди" в середньовічних костюмах можна придбавши тур:   "Подорож у Середньовіччя", 5 днів   Маршрут: Львів – Прага – Чеський Крумлов – Пассау – Львів   Початок туру: 19.06   Вартість: дорослі – 150 євро, діти до 16 років – 135 євро!       Прийняти участь у міжнародній акції "Ніч музеїв", під час якої відкритий вхід у всі музеї Праги можна в турі:   "Ніч музеїв у Празі", 6 днів   Маршрут: Львів – Прага – Дрезден – Карлові Вари – Чеський Штернберк – Львів   Початок туру: 11.06   Вартість: дорослі - 165 євро, діти до 16 років - 155 євро!       Найвідоміше пивне свято!   "Свято пива – Октоберфест", 5 днів   Маршрут: Львів - Чеський Крумлов - Мюнхен - Пассау- Львів   Початок туру: 18.10   Вартість: дорослі – 165 євро, діти до 16 років – 155 євро!     На наші тури діють вигідні акційні ціни як для туристів так і для агентів, з ними Ви можете ознайомитись на сайті "Алголю". Якщо Ви ще не співпрацювали з нами, то щоб отримати інформацію про акції для туристичних агентів, ознайомтесь з розділом "Агентам" на нашому сайті.     За детальною інформацією звертайтесь: (380 32) 242-41-21 067 67 24 680 e-mail: algol@algol.com.ua