В аэропорту Львов начали использовать телескопические трапы (рукава), которые позволяют пассажирам проходить на борт самолета прямо из терминала, сообщила сотрудник отдела маркетинга авиапредприятия Галина Винарчик."Первым самолетом, который пристыковали к телетрапу, стал Airbus A320 авиакомпании "Донбассаэро". Он выполнял чартерный рейс "Розы Ветров", — сказала представитель аэропорта Львов.По словам госпожи Винарчик, другие авиаперевозчики также выразили заинтересованность в использовании телескопических трапов.Технические возможности терминала позволяют установить 8 рукавов, на данный момент закуплено и смонтировано 4 телетрапа. Пристыковываться к рукавам могут самолеты авиакомпаний "МАУ" (Boeing 737), "АэроСвит" (Boeing 737), "Донбассаэро" (Airbus A320), "Carpatair" (Boeing 737, Fokker 70/100), "Austrian Airlines" (Fokker 100) и "Lufthansa" (Embraer 190). При этом в случае использования региональных самолетов с невысоким шасси и встроенными трапами, стыковка телетрапа становится невозможной.Кроме того, использование рукавов обычно дороже, чем доставка пассажиров автобусами, поэтому даже при наличии технической возможности авиакомпании часто предпочитают более дешевый вариант для посадки.
Источник: avianews
26 Мая 2012
Европейские пляжные курорты проверили на чистоту. Хорошие новости для туристов – 92,1% акваторий Евросоюза соответствуют стандартам качества, заявляет Европейское агентство по окружающей среде (Bathing Water Report of European Environment Agency,EEA).
Проверку прошло и змеиное озеро "Serpentine Lake" в Лондоне, на котором во время Олимпиады-2012 будут проводиться различные соревнования, в том числе и по триатлону. Европейское агентство по окружающей среде протестировало 22 000 водных объектов, на сайте EEA можно найти всю необходимую информацию о морских пляжах, реках и озерах по всей Европе.
Согласно последнему отчету 77.1 % водных ресурсов соответствуют оценке "отлично" по качеству воды. В список лучших пляжей с самой чистой водой попали: Кипр, Хорватия, Мальта и Греция. 90% водоемов этих стран получили оценку "отлично".
Более низкие оценки получили Нидерланды, Болгария, Латвия, Люксембург и Бельгия. Самые популярные европейские пляжные курорты - Испания, Италия и Португалия более 80% водоемов получили положительную оценку, сообщает Travel Daily News.
Источник: turizm
26 Мая 2012
Недавно вышедший на украинский рынок румынский туроператор "Perfect tour", создавший в Украине свое представительство под названием "Перфект тур Украина" столкнулся с тем, что некоторые турагенты приняли его за печально-известного туроператора "Перфект тревел", о действиях которого неоднократно писал наш портал.
Однако за похожими названиями скрываются две абсолютно разные компании!
Компания "Перфект Тур Украина" – это официальное представительство крупнейшего румынского туроператора "Perfect Tour", основанного в 2004 г. На сегодняшний день в компании работает более 200 сотрудников в 13 филиалах в Румынии, и представительствах за рубежом в Лос-Анджелесе и Кишиневе, а начиная с 2012 года и в Украине.
В качестве партнера компании "Перфект Тур Украина", турагенты получают доступ к системе on-line бронирования, которая содержит туристические продукты предлагаемые самыми известными брендами туроператоров Германии: "Dertour", "TUI", "Weltreisen Мейера", "ADAC", "ITS", "Jahn Reisen", "Tjaereborg", "Neckerman", "Thomas Cook". "Perfect Tour" является членом IATA, HATA, ASTA, UFTAA, CECTA, официальным представителем круизных компаний "MSC Cruises", "Norwegian Cruise Line", а также аккредитованным агентом "Disneyland Paris" и "Rail Europe".
"Перфект тур Украина", предлагает широчайший спектр круизов по Атлантическому и Индийскому океану, Персидскому заливу, в Северную Европу, Южную Америку, Западную и Южную Африку, на Карибские острова, экзотические направления, оздоровительные СПА программы, туры на спортивные события мероприятия, концерты, шоу. Туроператор сотрудничает с компанией "GlobalStar" – мировым лидером в организации корпоративных мероприятий и помогает решать самые сложные задачи в этой области.
"Мы знаем, что прежде чем принять нечто новое, необходимо к нему привыкнуть. К услугам туроператора "Перфект Тур Украина" быстро привыкаешь, потому что она позволяют удовлетворить многие потребности туристических агентств и их туристов" - заявляют в компании, и добавляют, что пришли на украинский рынок всерьез и надолго.
Автор: Евгения Фадеева
25 Мая 2012
Несмотря на кризисную ситуацию в Греции, спрос на путевки в эту солнечную страну растет. По данным, предоставленным более чем 2000 европейских туристических агентов и операторов, количество заказов на туры в Грецию за последние две недели увеличилось почти на треть. А связан такой спрос, по мнению экспертов, с падением курса евро. За те же деньги, что и прошлым летом, путешественники могут получить примерно на 10 процентов больше услуг, и более высокое качество обслуживания.
К тому же туроператоры предоставляют своим клиентам значительные скидки на поездку в Грецию. Ведь многие туристы, особенно из стран Европы, с неохотой выбирают эту страну из-за регулярных сообщений о плачевной экономической ситуации и возможном скором выходе Греции из Евросоюза.
Украинские туроператоры также предлагают весьма привлекательные цены на турпакеты в Грецию. Количество турператоров предлагающих это направление в нашей стране растет из года в год, так же, как растет и объем перевозки, а украинские туристы, охотно покупают путевки в эту старинную и красивую страну. Особой популярностью среди украинцев пользуются такие курорты, как полуостров Халкидики, Родос и, конечно, Крит.
Организаторы туристического досуга в Греции начали снижать цены и при этом повышать уровень обслуживания клиентов. Да и правительство Греции сейчас делает все возможное, чтобы удержать главный источник дохода - туристический бизнес, на должном уровне.
Евгения Фадеева
25 Мая 2012
Более 20 случаев легионеллеза ("болезнь легионеров"), по данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), было зарегистрировано за последние полгода у туристов, которые останавливались в испанском Diamante Beach Spa Hotel, четверо из них скончались.
По данным ВОЗ, в период с 22 ноября 2011 года по 22 мая 2012 года среди туристов, останавливающихся в отеле в Испании, зарегистрировано 23 случая легионеллеза, в том числе четыре закончились летальным исходом. По данным эпидемиологического расследования, заболевшие лица пользовались услугами спа-салона.По данным ВОЗ, в 2011 году были зарегистрированы девять лабораторно подтвержденных случаев "болезни легионеров" среди туристов, отдыхающих в Италии на озере Гарда.Легионеллез - острое инфекционное заболевание, протекает, как правило, с выраженной лихорадкой, общей интоксикацией, поражением легких, центральной нервной системы.
Источник: РИА Новости
25 Мая 2012
Иностранные туристы, отдыхающие на территории Испании, смогут обращаться с заявлениями в полицию по мобильному телефону на своем родном языке. Это стало возможным благодаря совместной работе Министерства внутренних дел и государственной организации Segittur, которая занимается разработкой и внедрением новых технологий в сфере туризма.Теперь иностранный турист, попавший в беду, сможет позвонить по мобильному телефону в центральное управление полиции и оставить сообщение на своем родном языке. Обращение будет зарегистрировано и переведено на испанский, после чего сотрудники правоохранительных органов прибудут по тому адресу, который укажет турист.
Источник: La Vanguardia
25 Мая 2012
Авиакомпания "АэроСвит" ведет переговоры о лизинге двух самолетов Boeing 737-700 Next Generation.Авиаперевозчик рассчитывает в июне-июле 2012 года финализировать сделку и начать эксплуатацию этих воздушных судов, говорится в сообщении компании.По данным авиационного реестра airfleets.net, после банкротства датской лоу-кост авиакомпании "Cimber Sterling" на рынке появилось 6 самолетов этого типа выпуска 1999-2002 годов. Возможно, что АэроСвит получит самолеты из этой партии.До конца мая в распоряжение авиаперевозчика напрямую с завода поступит второй новый Boeing 737-800 Next Generation в рамках сделки с Boeing, заключенной в 2007 году.Партнер авиакомпании по альянсу "Украинская авиационная группа" — "Днеправиа" — также в июне получит первые два новых Embraer 190. Как уточнил помощник гендиректора "АэроСвита" по связям с общественностью Сергей Куцый, авиакомпания будет их использовать на своих рейсах по договору о предоставлении транспортных услуг с компанией Днеправиа.Именно поэтому новые самолеты окрашены в ливрею "АэроСвита", хотя их эксплуатантом выступит Днеправиа.
Источник: avianews
25 Мая 2012
Планируется, что унифицированный перечень документов, которые должны подавать граждане Украины в консульства государств-членов Евросоюза на территории Украины для оформления виз, будет утверждён 30 мая во время заседания Визовой рабочей группы стран ЕС.
Как сообщает Министерство иностранных дел Украины, во время очередного заседания Совместного визового комитета по реализации Соглашения между Украиной и ЕС об упрощении оформления виз, которое состоялось в Киеве 15 мая, делегация ЕС подтвердила, что работа по составлению и согласованию единого перечня документов для получения украинцами визы в любую из стран Евросоюза уже закончена.
Также на заседании визового комитета украинская сторона сообщила представителям делегации ЕС о случаях нарушений некоторыми государствами-членами Евросоюза положений Соглашения, а именно:
- чрезмерные требования относительно вспомогательных документов при оформлении виз;
- немотивированное уклонение от выдачи многоразовых виз сроком от двух до пяти лет гражданам с позитивной визовой историей;
- создание искусственных ограничений доступа граждан Украины в консульства;
- превышение сроков назначения собеседований для подачи визовых документов.
Описывая, как называет их МИД Украины, наиболее "одиозные" случаи немотивированных отказов в выдаче виз, дипломаты привели пример требования итальянской стороны относительно подтверждения финансового обеспечения от каждого члена паралимпийских сборных Украины, несмотря на то, что Украиной были даны гарантии обеспечения поездок спортсменов за счёт государственного бюджета.
Также украинская сторона пожаловалась на нарушение прав украинских граждан и Кодекса Шенгенских границ при проведении сотрудниками федеральной полиции Германии систематических проверок граждан Украины с действующими шенгенскими визами.
В целом же, отмечает Министерство иностранных дел Украины, отказов в получении шенгенской визы становится меньше. В 2010 году их количество уменьшилось на 4%, в 2011-м — на 3,3%.
В 2011 году украинцам было выдано 1,1 миллиона виз — это на 182 тысячи виз больше, чем в 2010 году. При этом количество виз, выданных гражданам Украины, к примеру, Испанией, в 2011 году увеличилось в два раза по сравнению с 2010 годом.
35,5% шенгенских виз, полученных украинцами в 2011 году, были многоразовыми (в 2010 году таких было 27,3%).
Каждая третья шенгенская виза в 2011 году была выдана бесплатно.
Источник: mediaport
24 Мая 2012
С 6 июня новый терминал D аэропорта Борисполь начнет обслуживать только чартерные рейсы с болельщиками, которые прибывают на матчи Евро 2012, сообщил источник в аэропорту.
По его словам, официальное открытие терминала состоится 28 мая с участием президента Украины Виктора Януковича.
Программа запуска работы терминала D, о которой было объявлено еще в феврале 2011 года, подразумевает обслуживание только чартерных рейсов во время Евро 2012, а затем постепенный перевод в новый терминал регулярных рейсов.
Сейчас планировка аэровокзала подразумевает только возможность обслуживания пассажиров международных рейсов.
Однако как заявил 17 мая вице-премьер-министр — министр инфраструктуры Борис Колесников, к терминалу D будут достроены дополнительные помещения площадью 34 тыс. кв. метров, что позволит сделать прилет и вылет и международных, и внутренних рейсов под одной крышей.
По словам министра, после завершения работ терминал B будет закрыт и демонтирован, а терминал F будет обслуживать чартерные рейсы и рейсы бюджетных авиакомпаний.
Источник: avianews
24 Мая 2012
Министерство инфраструктуры Украины намерено увеличить количество пассажиров бюджетных авиакомпаний до 5 млн. Ведомство продолжает переговоры с ведущими мировыми бюджетными авиакомпаниями - из Ирландии, Испании, Италии, Франции. Об этом сообщил вице-премьер-министр Украины - министр инфраструктуры Борис Колесников во время открытия нового международного терминала в аэропорту "Киев" (Жуляны)."За последний год количество low-cost пассажиров увеличилось вдвое - с 300 тысяч до 600 тысяч. Наша цель - за 2,5 года прийти к 5 млн", - сказал Борис Колесников.По его словам, для достижения этой цели Мининфраструктуры стремится сотрудничать со всеми желающими авиакомпаниями, в частности в настоящее время на завершающем этапе переговоры с перевозчиками из Испании, Италии, Франции.
В условии, существенного роста цен на железнодорожные и автобусные перевозки, а также в связи с отменой части ночных поездов, приемлемые по цене и удобные для пасажиров лоукостеры могут стать хорошей альтернативой наземному транспорту.
Борис Колесников сообщил, что европейская бюджетная авиакомпания "Ryanair" сейчас готова выполнять прямые полеты Киев-Дублин. Также разрешение на прием рейсов "Ryanair" из Украины дал Лондон. Для других маршрутов - эта компания должна либо создать дочернее предприятие в Украине, или договариваться с каждой страной, в которую планируется организовать рейсы из Украины. Впрочем, как сообщил вице-премьер-министр, Мининфраструктуры готово дать разрешение "Ryanair" работать без дочерних компаний.
Напомним, впервые о возможном выходе "Ryanair" на украинский рынок Борис Колесников сообщил 24 января после встречи с представителями лоу-коста. Тогда речь шла о том, что полеты из Львова и Донецка в города Великобритании и Франции должны начаться уже в мае 2012 года.
Борис Колесников подчеркнул, что для low-cost перевозок внутри страны никаких разрешений не требуется - бюджетные авиакомпании лишь присылают заявку, в которой сообщают о начале полетов по определенному маршруту. "Присылаете заявку, например, что вы начинаете полеты по маршруту Киев-Львов, и уже завтра можете начинать регулярные рейсы, а через час лететь чартером", - сказал он.Пассажироперевозки в Украине в 2011 г. выросли на 1,9% - до 7 млрд пассажиров. В частности, авиационным транспортом перевезено 7,5 млн. пассажиров, что на 22,7% больше, чем за 2010 г.
Источник: avianews
24 Мая 2012
Египтяне, занятые в туристическом секторе, проголосуют на предстоящих выборах президента страны без прекращения работы туристических объектов и без ущерба для отрасли, заявил на встрече с иностранными журналистами министр туризма страны Мунир Фахри Абдель Нур.
22 мая сотни египтян провели перед намечавшейся забастовкой предупредительную демонстрацию в Шарм-эш-Шейхе с требованием предоставить им право голосовать на президентских выборах по месту работы.
На прошлой неделе объединение работников туристической отрасли Египта выступило с угрозой провести всеобщую забастовку 23 и 24 мая - в дни выборов нового президента страны, если не будет отменено распоряжение Высшей комиссии по президентским выборам (ЦИК) Египта, обязывающее каждого египтянина, обладающего избирательным правом, участвовать в голосовании только по постоянному месту жительства.
"Министерство обратилось к организациям и палатам, объединяющим туристические компании, с просьбой распределить рабочее время своих служащих таким образом, чтобы все египетские граждане, без ущерба для отрасли и без остановки объектов туризма, смогли вовремя проголосовать на выборах нового главы государства", - сказал Абдель Нур, отвечая на вопрос РИА Новости.
Туркомпании, объяснил министр, готовы на два дня выборов президента несколько изменить производственный процесс, распределив сотрудников по сменам и предоставив им свободный день, чтобы каждый мог доехать до места постоянного жительства и отдать свой голос за выбранного кандидата в президенты. Чиновник отметил, что такое решение было принято туристическими объединениями, чтобы "египтяне смогли одновременно исполнить свой избирательный долг и продолжить выполнять непосредственные обязанности в инфраструктуре египетского туризма".
В исторических и курортных зонах по всей стране заняты до двух миллионов человек, временно приехавших на работу из многих египетских провинций. Только в Шарм-эш-Шейхе таких сезонных работников, обслуживающих туристическую индустрию, насчитывается более 250 тысяч.
Источник: РИА.Туризм
24 Мая 2012
В 2011 году за границей побывали 20,3 млн украинцев. Украину же посетили 24,5 млн иностранцев. Об этом на пресс-конференции сообщила председатель Государственного агентства Украины по туризму и курортам Елена Шаповалова.Она также рассказала, что, по данным Государственной пограничной службы, в 2011 году из 24,5 млн иностранцев, которые въехали в нашу страну, 1,2 млн въехали с туристической целью, что на 20% больше, чем в 2010 году.В свою очередь, в 2011 году за границу выехало 20,3 млн украинцев, 1,6 млн из которых - с туристической целью.Наиболее посещаемыми украинскими туристами странами в 2011 году стали: Турция, Россия, Египет, Польша, Румыния, Объединенные Арабские Эмираты, Греция, Германия, Израиль и Чехия.В свою очередь, иностранные туристы в 2011 году приезжали в Украину чаще всего из России, Польши, Беларуси, Германии, США, Италии, Румынии, Турции, Великобритании и Израиля.Как сообщалось, Ассоциация лидеров турбизнеса (АЛТУ) прогнозирует увеличение количества туристов в Украину на 30-40% в связи с проведением чемпионата Европы по футболу в 2012 году.Чемпионат Европы по футболу пройдет с 8 июня по 1 июля 2012 года в 8 городах Украины и Польши.
Автор: Евгения Фадеева
23 Мая 2012
Турция заблокировала доступ к соцсети "Вконтакте" из-за претензий к контенту портала, в частности – видеозаписям порнографического содержания. Напомним, что на сегодняшний день "Вконтакте" является одной из самых популярных соцсетей в рунете, и украинские туристы благодаря современным гаджетам посещают портал, даже находясь на отдыхе заграницей.
По словам Павла Дурова, гендиректора портала, сайт "ВКонтакте" не получал официальных обращений от властей Турции, сотрудники узнали о случившемся от пользователей сети. Г-н Дуров выразил желание на сотрудничество с Турцией. "Мы открыты к диалогу с турецкими правообладателями. Если у них есть конкретные претензии, будем рады их выслушать и принять меры. Думаю, ситуация скоро разрешится, потому что текущее состояние невыгодно всем", - цитирует слова г-на Дурова газета "Ведомости".
Туристическое бюро Турции выступает против принятого судом решения: по мнению чиновников, данное нововведение отрицательно скажется на турпотоке. Примечательно, что несколько туристов из соседней России даже сняли бронь в связи с решением властей страны.
P.S. Позже на странице одного из разработчиков "Вконтакте" - Владислава Цыплухина, появилась следующая информация: "... интернет состоит из разных провайдеров. В статистике действительно есть какая-то незначительная погрешность в несколько тысяч пользователей — мы часто не находим взаимопонимания с отдельными провайдерами в мусульманcких странах. Но посещаемость из Турции продолжает находиться на прежнем уровне". Таким образом, крупнейшая соцсеть даёт понять, что в Турции доступ к ней заблокирован лишь у незначительного числа провайдеров. Через остальных, туристы могут продолжать пользоваться сервисами "Вконтакте"...
Источник: tourprom
23 Мая 2012
Количество отказов украинцам в получении виз в 2011 году уменьшилось до 3,3%. В частности, реже отказывать в выдаче виз стали страны Евросоюза. Об этом во вторник на брифинге в Киеве сообщил пресс-секретарь МИД Украины Александр Дикусаров, ссылаясь на статистические данные, которые были обнародованы 15 мая во время VII заседания Общего визового комитета по реализации Соглашения между Украиной и ЕС об упрощении оформления виз.
"Количество визовых отказов уменьшилось с 4 процентов до 3,3 процента в 2011 году. При этом заметным является существенное уменьшение количества визовых отказов отдельными государствами-членами ЕС в 2011 году по сравнению с 2010 годом»", - отметил он.
Так, по словам Дикусарова, в два раза стали реже случаи отказов в визах со стороны Франции (с 4,4% до 2%), Эстонии (с 7,8% до 4,3%), Германии (с 6,3% до 5,6%). Процент полученных отказов в бельгийском посольстве также несколько уменьшился и составил 7,2% сравнительно с 7,8% в 2010 году. Вместе с тем Словения почти не отказывала украинцам в визах - всего 0,7% заявителей не получили разрешение на въезд в эту страну в прошлом году (2,4% отказов в 2010 году).
Количество выданных шенгенских виз в 2011 году по сравнению с 2010 годом увеличилось на 182 тысячи. На въезд в Европу получили разрешение 1,1 млн граждан Украины.
Как констатировал Дикусаров, Испания увеличила выдачу виз украинцам вдвое (оформлено 53 тыс. виз). В посольстве Греции количество оформленных виз выросло на 17 тыс. (до 64,8 тыс.), Словакии - на 13 тыс. (до 40,7 тыс.), Италии - на 1,8 тыс. (до 45,8 тыс.).
Как отметил пресс-секретарь внешнеполитического ведомства, количество многократных виз, полученных украинцами в прошлом году, превысило показатели предыдущих лет и достигло 35,5%. Каждая третья шенгенская виза была выдана в 2011 году бесплатно.
Источник: glavcom
23 Мая 2012
Слишком дорогие отели, слишком мало туристической атмосферы еще и дискуссия вокруг политического бойкота украинской части "Евро-2012". Как результат, немецкие болельщики не особо рвутся в Украину.
Как пишет "Немецкая волна", немецкие туристические фирмы не скрывают своего разочарования. "Это ни для кого не секрет, что с Чемпионатом Европы обычно связывают высокие ожидания, - цитирует информационное агентство руководителя туристической компании Vietentours Инго Фриске. - Мы больше радовались бы, если бы игры групповой стадии чемпионата при участии Германии проходили в Польше". Однако волею судьбы немецкой сборной придется выходить на арены Харькова и Львова.
"Политическая ситуация в стране совсем не способствует тому, чтобы те, кто еще не определился, в последнюю минуту решил бы смотаться в Украину на футбол", - констатирует Фриске.
Да и цены на украинские гостиницы тоже кусаются, что отражается и на предложениях немецких туроператоров. Заказывая через "Vietentours" поездку в Украину на отборочные матчи немецкой сборной, болельщику придется выложить от 1100 евро с одной ночевкой в двухместном номере до 2400 евро за три ночи.
"Мы не можем селить в двухзвездочных гостиницах, а в других предложениях, которые мы получили из Украины, было совершенно нарушено соотношение цены и уровня услуг", - объяснил проблемы, возникшие с украинскими отельерами, представитель немецкой туристической компании "Dertour" Оливер Кауфманн.
Учитывая такие обстоятельства "Dertour" организовала чартерные авиарейсы: утром - самолетом на матч, после игры - сразу снова в Германию. Около 500 болельщиков решили воспользоваться такой услугой, за которую им пришлось выложить от 600 до 800 евро.
Согласно прогнозам Немецкого футбольного союза и представителей туристического бизнеса, на каждый отборочный матч сборной Германии следует ожидать от двух тысяч до трех тысяч футбольных фанатов из ФРГ.
Ранее президент УЕФА Мишель Платини несколько недель назад назвал "мошенниками и преступниками" тех, кто стремится нажиться на спортивном празднике. В свою очередь, Украина пообещала исправить ситуацию с заоблачными ценами на гостиницы.
Источник: novosti
23 Мая 2012