Страны одна за другой называют условия, при соблюдении которых граждане Украины могут въезжать на их территорию с краткосрочными визитами, в том числе и с целью туризма. Чаще всего одним из требований является наличие сертификата о вакцинации или другого документа, подтверждающее, что турист делал прививку от коронавируса. Например, в МИД Украины в последний день лета напомнили о том, что большинство стран Евросоюза требует подтверждение вакцинации. Это Австрия, Греция, Италия, Германия, Португалия, Словакия, Хорватия, Черногория. Но с тех пор уже есть изменения. С 6 сентября сертификат вакцинации среди прочих требований нужен для поездки в Албанию, Черногория также сравнительно недавно пополнила список стран с более строгим режимом въезда. Но на практике нужно помнить о нюансах, поскольку перечень признанных властями вакцин той или иной страны отличается. Директор одного из офисов компании Argo Travel Александр Френкель напомнил: всеми странами ЕС и большинством стран мира признаются вакцины Pfizer, Moderna, AstraZeneca, а вот CoronaVac признан не везде. Например, Испания и Норвегия признают, а Франция или Италия нет. Есть и другие особенности: для той же Норвегии достаточно сертификата вакцинации, а вот Италия вместе с ним требует еще и ПЦР-тест. Свои нюансы в Австрии: туда можно въехать, будучи вакцинированным BioNTech/Pfizer, AstraZeneca, Johnson&Johnson, Moderna, Sinovac и Sinopharm. Но те, кто сделал прививку двумя последними препаратами, не сможет посещать общественные места, включая рестораны, кафе и отели. Также с момента получения полной дозы препарата должно пройти не менее 22 дней. Об этом в начале сентябре сообщили в Австрийском представительстве по туризму. Маркетолог компании «Сакумс» Тарас Кузив добавляет: важно помнить и о том, что CoronaVac не признают страны Евросоюза. Швейцария признает, поскольку в Евросоюз не входит. Однако, правила часто меняются, и не всегда логичным и продуманным способом. Например, в Македонии с 1 сентября стали требовать обязательный QR-код на свидетельстве о вакцинации или тестировании, а с 20 августа такое же требование ввели в заведениях общественного питания. «В результате туристам, прибывающим в Македонию до 1 сентября, стали отказывать в обслуживании без предъявления ПЦР теста или справки о вакцинации. Они могли заказывать еду только на вынос», -- рассказал собеседник. На фоне всех этих нюансов выгоднее всех смотрится Венгрия. Сайт консульской службы trip.gov.ua информирует: украинцы могут пересекать венгерскую границу без каких-либо карантинных ограничений. Правила въезда ограничиваются лишь наличием биометрического паспорта или визы, а также страховки и финобеспечения. Исключение составляют только те, кто прибывает авиационным транспортом: им нужно предъявлять ПЦР-тест или сертификат о вакцинации. Коротко по другим странам. Властями Египта признаются Pfizer, AstraZeneca, Moderna, Sinovac, Johnson&Johnson и Спутник минимум за две недели до приезда. Сертификат должен содержать QR-код. Турция одобрила вакцины, утвержденные ВОЗ, а также те, что используются в Украине на национальном уровне. Кипр признаёт практически все вакцины при условии соблюдения всех доз и часовых рамок. Въезд в Доминикану и Мексику остаётся без ограничений. Конечно, отсутствие сертификата вакцинации не станет проблемой. Практически во все страны можно попасть, имея при себе отрицательный ПЦР-тест или сдав его по прилёту. Но порой этого недостаточно. Например, во Францию можно въехать и на основании ПЦР-теста или теста на антитела (последний должен быть сделан не раньше, чем за 24 часа до въезда). «Но в этом случае туристам каждый раз при посещении общественных мест придётся предъявлять отрицательный результат ПЦР-теста, который вдобавок ко всему нужно «обновлять» каждые 72 часа», -- отмечает Тарас Кузив. В Турции же пока предъявлять ПЦР-тест на каждом шагу не потребуется. Но следует помнить о том, что граждане, прибывающие в Турцию из ЮАР и Бразилии, обязаны пройти 14-дневный карантин. А тем, кто прилетает из Великобритании или Дании, срок обязательного карантина сокращен до 10 дней. Под это правило попадают не только резиденты, но и украинцы, прилетающие из этих стран. Все нюансы правил въезда можно найти на сайте trip.gov.ua в соответствующих разделах интерактивной карты. Или с помощью Corona.Travel.Bot в Telegram. Но лучше проверять их непосредственно по горячим следам, не доверяя старой аналитике. В МИД Украины уже неоднократно сообщали о том, что условия приема туристов периодически меняются и обновляются, поэтому правила, актуальные сейчас, могут уже не соответствовать действительности спустя недели.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Готелі, які вибирають туристи всього світу Трендовий маркетинговий інструмент для тревел ринку України Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один?   Владислав Фришко                                               

    Изменения в карантинных ограничениях, вступившие в силу в Турции с 6 сентября, не касаются туристов. Об этом сообщает УНИАН со ссылкой на Офис по вопросам культуры и информации при Посольстве Турции в Украине. В дипведомстве поясняют: новые правила относятся к гражданам Турции: тем, кто до сих пор не вакцинирован, запрещено посещать публичные места (концерты, театры, кинотеатры) без отрицательного ПЦР-теста. Аналогичное требование введено для пассажиров внутренних рейсов и междугородних автобусов, но опять же, не для иностранных граждан. Однако,  некоторые СМИ ошибочно интерпретировали эту информацию, сообщив, что новые правила затрагивают и туристов. Это опровергает и местный турбизнес. «Для туристов ничего не изменилось», — подтвердила менеджер одной из турецких турфирм Олеся Узундере. Она уточняет: даже если у туриста спросят тест или подтверждение вакцинации, то по логике ему не составит труда предоставить соответствующую информацию. Действительно, актуальные условия въезда в Турцию включают наличие подтверждения вакцинации от COVID-19, сделанную не ранее чем за 14 дней до прибытия. Среди прочих требований: документ, подтверждающий, что турист переболел COVID-19 на протяжении последнего полугода, отрицательный ПЦР-тест, сделанный не позже 72 часов до прибытия или экспресс-тест на антиген, сделанный не позже 48 часов. Все эти данные также можно распечатать или хранить в электронном виде. Напомним также, что очередное ужесточение карантина связано с продолжающимся распространением заболевания. По данным Министерства здравоохранения Турции, с середины июля в стране продолжает фиксироваться большое количество новых случаев заражения, в конце августа статистика колебалась в пределах 18-19 тыс. за день. Хотя, как показывает сайт ourworldindata.org, в целом с середины августа общее количество заболеваний уменьшается.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Готелі, які вибирають туристи всього світу Трендовий маркетинговий інструмент для тревел ринку України Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один?   Владислав Фришко                                               

    С 19 сентября вакцинированные граждане почти всех стран мира, за исключением Болгарии, Бразилии, Мексики и Турции, снова получат возможность въезжать на территорию Израиля.Но только в составе организованных туристических групп. Как сообщает The Jerusalem Post, туристы должны подтвердить, что в течение последних шести месяцев они получили вторую дозу препарата, признанного Министерством здравоохранения Израиля. Также в аэропорту придется пройти серологический тест на антитела, который даёт результат уже через 20 минут и обойдётся в 127 шекелей (около 1000 гривен). Издание также ссылается на полученную от властей Израиля информацию о том, что туристические компании уже могут подавать заявки на группы от 5 до 30 туристов, как это было до временного закрытия границ. Общее количество иностранных туристических групп не ограничено. Ожидается, что первые заявки начнут поступать уже на текущей неделе, после окончания праздника Рош ха-Шана, который в этом году выпадает на 6-8 сентября. Но в ближайшее время, скорее всего, туроператоры не рискнут серьезно наращивать объёмы по Израилю. В туркомпаниях отмечают, что Израиль ранее уже анонсировал открытие границ, но в итоге послабления откладывались. Например, в начале июня было объявлено о готовности принимать ограниченное число вакцинированных туристических групп. Но после того, как было отмечено увеличение новых случаев заболевания коронавирусом, открытие границ было отложено сначала до начала июля, а затем на неопределенный срок. А в начале августа был введен обязательный семидневный карантин для въезжающих путешественников почти из всех стран мира, поэтому ни о каких групповых поездках не могло быть и речи. Пока нет уверенности, что страна действительно начала пускать туристов, никто не станет строить далеко идущие планы. Ещё одна сложность с планированием поездки в Израиль заключается в том, что пока остаётся неясным алгоритм действий в случае, если серологический тест по прибытию покажет отсутствие антител.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Готелі, які вибирають туристи всього світу Трендовий маркетинговий інструмент для тревел ринку України Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один?   Владислав Фришко                                    

Будь-який готель є «живим» організмом, який потребує динамічного розвитку, постійної модернізації та вдосконалення відповідно до сучасних ринкових умов. Не є виключенням і готелі мережі Oti Hotels&Resorts International, відомі своїм інноваційним підходом до відпочинку, високими стандартами та професійною командою фахівців. Ці готелі можна впевнено рекомендувати туристам, без жодних сумнівів щодо якісного і безпечного відпочинку. Нещодавно Coral Travel запросив команду із 15 незалежних тревел-експертів здійснити професійну інспекцію сучасного єгипетського готелю Otium Pyramisa Beach Resort 5*, щоб оцінити численні якісні зміни, достеменно вивчити всі особливості готелю та отримати новий досвід висококласного відпочинку. Новий менеджмент готелю наполегливо і старанно працює над покращенням всіх аспектів його роботи і подальшим утриманням високої планки, яка добре відома гостям турецьких Otium Hotels . Очолює команду справжніх професіоналів генеральний директор Толга Кутбай, колишній керівник Otium Family Eco Club (Туреччина, Сіде), в тандемі з ним Гюльназ Каратаєва оточує турботою та увагою кожного гостя, а також до роботи залучені керівники інших підрозділів Otium Hotels. Coral Travel зібрав для вас основні переваги готелю Otium Pyramisa Beach Resort 5*, щоб ви сміливо рекомендували цей готель вашим туристам. 1. Приємності для туристів розпочинаються ще в аеропорту - окремий комфортабельний трансфер прямує до готелю без зупинок і триває близько 30 хвилин. 2. Готель вдало розташований в елітному курортному регіоні Сахл-Хашіш всього за 15 кілометрів від Хургади, куди можна швидко і безпечно дістатися на таксі. Зелена, доглянута і чиста територія готелю займає площу 120 000 кв.м. і поділена на зони для релаксу та активного сімейного відпочинку. Поруч з готелем достатньо місця для вечірніх прогулянок, є магазини, аптеки та сувенірні крамнички. 3. Туристи Coral Travel отримують браслети відразу після приїзду і можуть користуватися послугами готелю аж до виїзду, що зазвичай не властиво для Єгипту. 4. Номери готелю пройшли реновацію та ретельно перевіряються топменеджерами перед кожним заселенням. У випадку раннього заїзду за наявності вільних номерів гостей заселяють одразу, не чекаючи 14:00, навіть без додаткових оплат. Туристи Coral Travel в пріоритеті розміщуються в номерах pool view, без доплат та персональних чайових. 5. Харчування заслуговує окремої уваги – якісне, смачне, різноманітне, правильно організоване.  Головний ресторан – оновлений, затишний, з потужними витяжками і достатньою кількістю місць як на терасі, так і в основному залі. Асортимент страв розширено, багато уваги приділено привабливому сервуванню, в меню представлені різні види м’яса та риби, є окрема зона з дитячими стравами та здоровим харчуванням. Слід відзначити, що вся випічка – власного виробництва готелю, виключно з якісних натуральних інгредієнтів. Ресторани а-ля карт пропонують спробувати страви на грилі та морепродукти, а також колоритну місцеву, італійську, мексиканську та навіть монгольську кухню. Протягом відпочинку за попереднім записом можна безкоштовно відвідати 2 із 6 ресторанів. Додаткові опції харчування: закуски в пляжному барі з 12:00 до 16:00, сервіс морозива з 14:00 до 16:00, чай та смачна випічка в Cocktail Bar з 16:00 до 17:00, традиційні турецькі коржі «гезлеме», фреш-бар за додаткову оплату з привабливими цінами. 5 барів готелю пропонують як звичні безалкогольні напої, так і місцевий алкоголь, який відрізняється дійсно високою якістю. Три бари обладнані кавомашинами з натуральною кавою марки Nestle. Нічний буфет (з 01:00 до 06:00) в основному ресторані оцінять туристи, що мають ранній приліт або пізній відліт, або ж пізно повертаються з екскурсії чи дискотеки. Можна не лише поїсти в ресторані, але й самостійно зібрати ланч-бокс в дорогу та взяти воду в пляшках. 6. Ідеальний піщаний пляж протяжністю 900 метрів з пологим входом та яскравим рифом поділений на зони для релаксу та сімейного відпочинку. Місця вистачає всім гостям готелю, до того ж обладнання пляжу також оновлюється, зокрема, встановлено парасолі за столиками біля пляжного снек-бару. Особливості пляжу – відсутність яскраво виражених припливів і відпливів та античні колони затопленого міста поблизу берега. 2 величезних басейни – один в сімейній зоні з пологим входом та один для дорослих біля головного корпусу та номерів Premium. Нова аквазона має величезне відро-водоспад, 3 гірки для малят і 6 гірок для дорослих та підлітків, під якими між скелями протікає «лінива» річка. 7. Анімація організована на надзвичайно високому рівні, зазвичай властивому турецьким, а не єгипетським готелям – 22 професійних аніматори протягом всього дня розважають гостей готелю, організовують драйвові мінідиско, 3 грандіозні вечірки щотижня, жива музика в лобі та вокал на терасі щодня. 8. Фірмовий мініклуб працює за концепцією Sun Family Club, яка враховує всі важливі деталі ідеального відпочинку з дітьми, зокрема якість готелю і спеціальне харчування, безпеку дітей, можливість відпочинку з дітьми різних вікових груп, розважальні, розвивальні та навчальні програми, які проводять кваліфіковані педагоги. 9. Додаткові послуги для максимального комфорту – швидкісний WiFi у лобі готелю, цілодобово доступні кімнати для прасування в кожному корпусі, чайні набори та 4 українських телеканали в кожному номері. 10. Високий рівень сервісу та лояльності персоналу готелю безсумнівно можна виділити як окрему перевагу, адже поважне ставлення до кожного гостя і культурне спілкування стали результатом постійних тренінгів і навчання.      

      Туроператоры ощутимо снизили цены на турпакеты в Черногорию. Шесть-семь ночей в объектах размещения категории 2*-3* доступны в пределах 10-12 тыс. гривен на двоих без питания. Ненамного дороже варианты с виллами и апартаментами уровня 4*. Для сравнения: перелёт из Киева в Тиват на регулярных рейсах можно найти по цене от 2 до 4 тыс. гривен на человека в один конец. Директор Adria Hit Владимир Швец подтверждает: спрос по Черногории действительно провалился, а объём перевозки глобально не менялся, поэтому туроператорам и приходится снижать цены. По его мнению, на спрос также повлияло начало учебного года, когда семьи с детьми школьного возраста уже почти не ездят на курорты. Директор «АЛЬФ ТО» Ольга Алексеенко тоже считает, что рейсов в Черногорию поставлено слишком много, и это основная причина нынешнего ценопада. «Дело в том, что полётные программы планировались ещё в тот период, когда страны ЕС были закрыты для туристических поездок. И с их открытием часть турпотока переориентировалась на них», -- поясняет Ольга Алексеенко. Но нет худа без добра. В туркомпаниях отмечают, что ситуация с остановками продаж в отелях Черногории выровнялась, и теперь есть, что продавать. На это тоже частично повлияло начало учебного года и сезонное сокращение спроса. «Сентябрь всегда был сложным по продажам, но продажи ещё могут выровняться. Особенно если откорректируют объёмы. Количество рейсов нужно сокращать примерно в два раза, иначе демпинг продолжится», -- полагает Владимир Швец.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Готелі, які вибирають туристи всього світу Трендовий маркетинговий інструмент для тревел ринку України Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один?   Владислав Фришко                                    

Майже рік тому Coral Travel запустив нестандартний для туристичного ринку продукт, спрямований на залучення нових клієнтів. Різноманітні подарункові сертифікати давно та успішно використовуються компаніями ритейлу, тож туристичний ринок не виключення, адже подорож – найбажаніший подарунок.    Переваги Подарункової картки Coral Travel: •     єдина подарункова картка на ринку туристичних послуг України з високим ступенем захисту; •     різноманітний вибір напрямків для подорожей за кордон на будь-який смак і бюджет; •     номінал картки встановлюється за бажанням від 1000 до 100 000 грн; •     термін дії картки - 1 рік з моменту купівлі; •     яскравий і стильний дизайн; •     універсальний подарунок з будь-якого приводу.   Туристи можуть придбати і використати картку в будь-якому з офісів «Мережі Турагентств Coral Travel» або «Мережі Турагентств Coral Elite Service», що беруть участь у програмі, а також на маркетплейсі подарункових карт Giftmall. Приєднатися до програми можуть всі агентства «Мережі Турагентств Coral Travel» та «Мережі Турагентств Coral Elite Service», для цього необхідно подати заявку і пройти навчання по роботі з технічною базою. Надалі агентство отримує спеціальне програмне забезпечення, комплект карток і конвертів, кардрідер, а також набір для експонування послуги (стійка, плакати), щоб одразу було видно, що в цьому офісі можна придбати подарункову картку. Наразі подарункова картка Coral Travel вже підтвердила свою ефективність, маючи середній номінал на рівні 21 тис.грн, а збільшення попиту та інтересу до цієї послуги свідчить про її важливість для туристичного ринку.    

Турецькі готелі Seven Seas Hotel Life 5* (Кемер) та Otium Family Eco Club 5* (Сіде) отримали престижну щорічну нагороду «Вибір мандрівників» від найбільшого глобального порталу про подорожі TripAdvisor - Travelers’ Choice Hotel Award 2021. Нагорода Travelers’ Choice присуджується готелям, які входять до 10% кращих об'єктів на TripAdvisor та стабільно отримують відмінні відгуки гостей. Список переможців складається зусиллями найкращих експертів – реальних мандрівників, які відвідали ці місця. Досягнення такої важливої відзнаки свідчить про високу оцінку туристичної спільноти всього світу, яка в свою чергу завжди є результатом кропіткої та зосередженої роботи команди готелю, орієнтованої на задоволення потреб гостей. Готелі Seven Seas Hotel Life 5* та Otium Family Eco Club 5* входять до мережі OTI Hotels and Resorts International, які туроператор Coral Travel ексклюзивно представляє на ринку. Інші готелі мережі також отримали цьогорічну нагороду Travelers’ Choice від TripAdvisor, що вкотре підтверджує їх виняткову гостинність та відповідність високим стандартам сервісу.      

      Уже в октябре МАУ получит два дальнемагистральных широкофюзеляжных борта Boeing 777-300. Они рассчитаны на перевозку 426 пассажиров в салонах трёх классов. На них будут выполняться чартерные рейсы туроператора «Компас» в Доминикану, Мексику и на Мальдивы. Об этом сообщает avianews.com. По данным сайта, Boeing 777-300 является крупнейшим пассажирским самолётом, когда-либо выполнявшим коммерческие рейсы. Предыдущий «рекордсмен» по количеству кресел, Boeing 777-200ER, мог принять на борт 361 пассажира. В «Компасе» уверены, что сумеют воплотить свои амбициозные планы в жизнь. Исполнительный директор компании Дмитрий Гудзий напомнил: несмотря на скептические прогнозы, Мальдивы и Доминикана в прошлом зимнем сезоне продавались отлично, и в результате чартерные программы по обоим направлениям были продлены. «Что же касается Мексики, то здесь свою роль должен сыграть прямой рейс и относительная новизна этого направления: многие туда не летали как раз в силу отсутствия прямой перевозки», -- говорит он. Также Дмитрий Гудзий отметил, что в «Компасе» готовы делиться местами с другими туроператорами-блочниками, и такие запросы уже есть. А агентства планируют поощрять повышенной комиссией. Будут акции и для туристов. Например, при стопроцентной оплате тура после подтверждения будет доступна бесплатная опция выбора места в самолете. Интриги добавляет также то, что параллельно свои объёмы на тех же направлениях планирует нарастить Anex Tour Ukraine. Несколько дней назад было объявлено о том, что аффилированный с туроператором перевозчик Azur Air тоже планирует пополнить свой флот бортом Boeing 777-300. Его планируется задействовать в собственной полётной программе в Мексику И, возможно, на других дальнемагистральных направлениях. С учетом того, что Anex Tour Ukraine также анонсировал чартерные рейсы по Мальдивам и продолжает выполнять выполнять полёты в Доминикану, становится очевидно, что именно между ним и «Компасом» развернется основная конкурентная борьба по этим трём направлениям.   В перспективе это может привести к ощутимому ценопаду, который практически всегда сопутствует появлению чартерных программ на новых направлениях и увеличению количества рейсов на уже освоенных. Директор «Туристического Клуба» Валентин Карпенко полагает, что в выигрыше точно будут туристы. И не только по деньгам. Ведь при наличии параллельных чартерных программ у них будет больше возможности выбирать даты вылета и продолжительность тура. «Кто-то предпочитает МАУ, кто-то Azur Air, а кто-то по-прежнему будет летать с пересадками. Будет больше выбора, и это прекрасно», -- отмечает Валентин Карпенко. Но при увеличении провозных емкостей на дальнемагистральных направлениях, по его мнению, проблема будет не только с заполнением кресел, но и с местами в отелях. Ведь основная масса туристов бронирует отнюдь не премиум-сегмент, а отели категории 4* и 4+. И дефицит мест в объектах такого класса со временем может стать ощутимым.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Готелі, які вибирають туристи всього світу Трендовий маркетинговий інструмент для тревел ринку України Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один?   Владислав Фришко                                    

31 августа глава Австрийского представительства по туризму Геральд Бём на встрече с представителями турбизнеса и СМИ поделился актуальными правилами въезда на территорию Австрии. На первый взгляд, они мало чем отличаются от стандартных правил въезда в другие страны Евросоюза. Но есть нюансы. Например, Австрия на сегодняшний день признает вакцины BioNTech/Pfizer, AstraZeneca, Johnson&Johnson, Moderna, Sinovac и Sinopharm. Но те, кто вакцинирован Sinovac и Sinopharm, не могут посещать рестораны, кафе и другие общественные места, им также будет отказано в размещении в отелях. С момента вакцинирования должно пройти не менее 22 дней (второй дозой или первой инъекцией для «одноступенчатых» вакцин). Требование к тестам стандартны: ПЦР-тест, взятый не позднее 72 часов до прибытия. Теста на антиген недостаточно. Ковид-сертификат, подтверждающий факт перенесённого заболевания, должен содержать данные о наличии коронавирусной инфекции в течении последних 90 дней и быть выданным не ранее чем через 14 дней после появления или обнаружения симптомов. Также у въезжающего в Австрию туриста не должно быть никаких подозрительных симптомов в течение минимум 48 часов до выдачи сертификата. Все эти документы можно показывать в онлайн-режиме. В случае, если карантина по прибытии все же избежать не удалось, утешением может послужить то обстоятельство, что долго он не продлится. Режим изоляции можно прекратить на пятый день после проведения ПЦР-теста и получения отрицательного результата. К тому же провести эти пять дней австрийские власти разрешают в любом населённом пункте страны, у друзей, родственников или в отеле. Но маловероятно, что туристов заставят проходить карантин не в отеле. Геральд Бём рассказал, что объекты размещения обязаны предоставить своим гостям пройти карантин в случае выявления заболевания. Для этого предусмотрены резервные номера и изоляционные отели. Что касается актуальной обстановки в Австрии, то серьёзных ограничений на сегодняшний момент нет. Магазины, музеи, туристические достопримечательности, объекты культуры и досуга открыты. Но следует помнить, что для прохода в общественные места (рестораны, театры, кафе) надо предъявлять отрицательный ПЦР-тест или подтверждение вакцинации, или перенесённого заболевания. В общественном транспорте и общественных местах обязательно ношение маски. Геральд Бём также уточнил, что правила въезда в Австрию и передвижения по её  территории меняются довольно часто, и подчас трудно понять логику, которой руководствуются те, кто их устанавливает. Никто также не даст гарантию, что именно такие условия будут действовать на протяжении осени и зимнего сезона. Впрочем, темпы вакцинации в Австрии впечатляют: на сегодняшний день прививку получило примерно 65% населения. Еще одним аргументом являются озвученные даты открытия некоторых горнолыжных курортов. В Ишгле, например, открытие сезона запланировано на 25 ноября, в Альберге — на 3 декабря. На курортах также готовятся к открытию новых отелей и подъёмников. Всё это даёт основания надеяться на то, что ухудшения эпидемиологической ситуации не произойдёт, и туристический сезон состоится.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один? Альберт Ованесов занял пост директора известного ТО Черногорию почти распродали до конца лета Что со спросом на Турцию? Вже можна бронювати зиму! В Турции и Греции справляются с пожарами Турагентства: спрос бьет рекорды Элвис Абдураимов на новом месте Европа открывается, но правила меняются             Владислав Фришко                                    

В любой работе важен итог. Давайте подведем итог этого лета. Мы пообщались с агентствами и все, как один говорят о том, что сезон был отличным! Со своими трудностями, со своими новшествами, со своими открытиями и переменами, но он был крутым! Работы у турагентов было много и многому нужно было учиться по ходу, но мы летали, мы расширяли горизонты своим туристам, мы изучали правила, лаборатории и тесты, мы сделали этот сезон таким! Благодарим всех турпрофи за ваш труд, за желание быть в курсе, за работу 24/7 за то, что делитесь своими результатами и всегда с на связи! Коротко о сезоне словами турагентов:   Виталина Царук, менеджер турагентства «Мандрiвка» (Житомир) Как оцениваете сезон в целом и в сравнении с 2020 годом? - В этом году продажи шли гораздо активнее, чем в прошлом году. Во-многом, благодаря тому, что страны стали открывать границы для туристических поездок, и сработал отложенный спрос. Но не обошлось без сложностей: по ряду направлений есть нюансы в виде разных условий въезда, нужно помнить и постоянно отслеживать информацию о требованиях к ПЦР-тестам, вакцинам. А она постоянно меняется. Туристам периодически требовалась помощь в заполнении анкет для въезда, потому что они содержат много пунктов и это надо делать на английском языке. Иной раз на заполнение анкеты уходило до 40 минут, и это требовало внимательности. Работы было непривычно много, рабочий день был ненормированным. Какие направления были фаворитами сезона? - Наибольшее число бронировок было по Турции, Египту, Греции, Кипру. Традиционные летние направления сработали и в этом сезоне. Какие отели были в топ продаж?  В этом сезоне хорошо работали с отелями OTI холдинга. По Египту хорошо проджавали Otium Family Amphoras Beach Resort, в Турции – Otium Park Club Akman, Seven Seas Gravel Select. Вы отдыхали в этом сезоне?  Отдохнуть пока не удалось, очень много работы. Но это в удовольствие!   Алексей Осадчий, директор Турагентства Coral Travel «Хит-тур» (Одесса) Каким для вас было лето 2021? - В этом году все было более прогнозируемо и понятно, чем в прошлом. Популярные туристические направления открывались одно за другим, появилась определенность в плане условий въезда и перспектив. Продажи пошли вверх и напряженности однозначно было меньше. Какие направления продавали чаще всего? - В порядке убывания – Турция, Египет, Греция. Появились бронировки по Европе, Доминикане, Мальдивам. Мальдивы, кстати, продавались лучше, чем когда бы то ни было. Отели - любимчики ваших туристов? В Турции – Xanadu Resort, отели сети Seven Seas, Otium Park Club Akman, в Египте - Otium Family Amphoras Beach Resort. Где отдыхали вы этим летом? Нигде, но это пока. Много работы. Как планируете отметить завершение сезона? - Конечно, жду церемонию награждения лучших агентств Starway 2021 с Coral Travel, куда приглашены и мы. Это отличная мотивация и заряд положительных эмоций. Затем снова работать! Ожидаем роста продаж по новым направлениям Coral Travel, например, по Занзибару.   Владимир Сагарда, директор Турагентства Coral Travel ФОП Сагарда (Берегово) Каким для вас был этот сезон? - Тяжелый, потому что было очень много бронировок. Но вместе с тем и хороший, особенно по сравнению с прошлым. Объём продаж у нас вырос примерно в пять раз.  Что продавали? - Турция, Египет, Греция. Хорошо продавалась Доминикана, чего все прошлые годы не было никогда. Были отели - фавориты? - Были! в Египте – Otium Pyramisa Beach Resort, в Турции – отели сети Seven Seas, Otium Park Club Akman. Чем для вас запомнится окончание сезона лето 2021? Конечно, это Starway 2021 от Coral Travel. Наша компания и раньше была в числе награждаемых агентств, но я на эту церемонию поеду впервые. Это и отдых, и обучение, и общение с коллегами. Отличное завершение хорошего сезона!   Светлана Триобчук, заместитель директора Турагентства Coral Travel «Pronta-Tour» (Киев) Лето 2021 порадовало? - Учитывая то, что в прошлом году продаж почти не было, нынешний сезон просто отличный. Рост бронировок очень большой, заметно увеличение активности туристов – у нас уже есть клиенты, которые за год съездили 3-4 раза. Сейчас уже есть бронировки даже от тех, кто всё это время боялся летать из-за пандемии. Появился спрос и по тем странам, которые раньше спрашивали редко, например, по Испании. Какие направления были фаворитами сезона? - Египет, Турция, Эмираты. Хорошо продавалась и Черногория, по которой все жаловались на стопы. Как по мне, это не такая уж большая проблема. Даже если отель и в стопе, всегда можно подобрать альтернативу. Какие отели были в топе продаж? - Otium Park Amphoras Blu Resort и Otium Pyramisa Beach Resort в Египте. Кстати, я была в инфотуре в Otium Pyramisa Beach Resort, там и совместила работу с отдыхом. Вас едете на Starway? - Конечно! Мы получили приглашение и не пропустим это событие!   Лариса Педченко, директор Турагентства Coral Travel «5 океанов» (Киев) Каким был этот сезон для вашего агентства? - Шикарный сезон, особенно после затишья в 2020 году. Продажи выросли, и нас это очень радует.  Какие направления были фаворитами сезона? Продавали Турцию, Египет, Грецию. Морские курорты были в повышенном спросе. Все как обычно, в доковидные времена. Какие отели рекомендовали туристам? Otium Park Amphoras Blu Resort и Otium Pyramisa Beach Resort в Египте, Otium Sealight Beach Resort и Otium Family Eco Club Side в Турции. Удалось отдохнуть этим летом? Да, но только один раз удалось вырваться в Олюдениз. C нетерпением ждем Starway 2021 с Coral Travel и готова к зимнему сезону и хорошим продажам!   Ольга Качановская, директор турагентства «Магеллан» (Чернигов) Как вам лето 2021 по сравнению с летом 2020? - Небо и земля, где небо, конечно, 2021 год. С прошлого года осталось много туристов, которые никуда не полетели из-за пандемии, в этом году к ним добавились новые, мы отправили почти всех, так что работы хватало. Были каки-то неожиданные прорывы продаж? - Больше всего бронировок традиционно пришлось на Турцию и Египет. Как никогда много бронировали Доминикану – эта страна и стала прорывом сезона. Какие отели всегда выручали в сезоне и оправдывали ожидания туристов? Otium Inn Residence Rivero Hotel и Otium Sealight Beach Resort в Турции, Amphoras Family и Amphoras Blu Resort Otium Family Amphoras Beach Resort и Otium Park Amphoras Blu Resort в Египте. Вам удалось отдохнуть этим летом? Съездить именно на отдых не получилось из-за большой загрузки. Старалась совмещать работу с отдыхом в рекламных турах.   Много работы, большая загрузка, мало времени на отдых. Сезон подошел к концу, а вернее, плавно перешел в следующий. Пусть все будет только лучше, больше, круче! Стремительно влетаем в осень!  

    С 6 сентября для въезда в Албанию понадобятся уже хорошо знакомые многим туристам документы: паспорт вакцинации, подтверждающий, что со дня полной вакцинации прошло не менее двух недель. Или отрицательный ПЦР-тест, сделанный не позже 72 часов. Также подойдёт тест на антиген не старше 48 часов или подтверждение выздоровления от Sars-Cov2 не более шести месяцев назад. Эти правила также действуют для тех граждан, которые совершают транзит в Албанию и не распространяются на детей младше 6 лет. Об этом сообщает Министерство здравоохранения Албании со ссылкой на решение технического комитета экспертов. По мнению директора Adria Hit Владимира Швеца, такие ограничения, безусловно, отразятся на предпочтениях туристов: многие уже привыкли к более лояльным правилам посещения Албании. «Но, в итоге, турпоток переориентируется на Черногорию, которая тоже вводит карантинные ограничения, но при прочих равных остаётся более предпочтительной для туристов», — отмечает он. К слову, хороший спрос по Черногории туроператоры отмечали и раньше, что в значительной степени было обусловлено лояльными условиями въезда в начале сезона и большим объёмом перевозки.   Также власти Албании предупреждают о других карантинных мерах, о которых лучше знать. Например, в здание аэропорта разрешат вход только непосредственно пассажирам. Увеличивается продолжительность комендантского часа, который с 1 сентября будет действовать в период с 23.00 до 6.00. В ведомстве также предупреждают и более строгом контроле за соблюдением масочного режима, который действовал на протяжении всего лета, но не всегда должным образом контролировался. Штрафы за отсутствие маски составляют от 28 до 49 долларов для физлиц и до нескольких тысяч долларов для предприятий. По данным Минздрава, такие меры вполне оправданы, потому что по сравнению с прошлым месяцем в стране зафиксирован значительный рост числа заболевших COVID-19.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один? Альберт Ованесов занял пост директора известного ТО Черногорию почти распродали до конца лета Что со спросом на Турцию? Вже можна бронювати зиму! В Турции и Греции справляются с пожарами Турагентства: спрос бьет рекорды Элвис Абдураимов на новом месте Европа открывается, но правила меняются             Владислав Фришко                        

Мексика этой зимой может стать одним из самых популярных направлений: вслед за чартерной программой «Компаса» свои планы по Канкуну опубликовал Anex Tour Ukraine. Рейсы запланированы на период с конца декабря до конца марта по средам и субботам. На сайте туроператора сообщается, что в программе будет задействован Boeing 777-300, который в зависимости от компоновки салона может вмещать до 550 пассажиров (но судя по тому, что на анонсированных рейсах предусмотрен бизнес-класс, кресел будет меньше). Цена тура на сегодняшний день стартует от 81 885 гривен на двоих без учета питания на десять ночей, вылет 5 января. В системе онлайн-бронирования Anex Tour Ukraine доступен выбор из нескольких десятков отелей разного уровня звездности. При этом на сайте аффилированной c туроператором авиакомпании Azur Air пока нет информации о наличии нового борта. Не числится он Государственном реестре гражданских воздушных судов Украины, последнее обновление которого датировано 30 августа. Впрочем, до старта чартерной программы остаётся ещё почти четыре месяца, так что время на все формальности ещё есть. Наблюдателей беспокоит другой момент: аналогичных воздушных судов в Украине нет. Это означает, что при технической поломке оперативно найти ему альтернативу будет непросто. Также собеседники традиционно прогнозируют, что при наличии двух параллельных чартерных программ туры в Мексику значительно удешевятся, что позволит привлечь большее количество туристов, но оставляет открытым вопрос рентабельности анонсированных рейсов.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один? Альберт Ованесов занял пост директора известного ТО Черногорию почти распродали до конца лета Что со спросом на Турцию? Вже можна бронювати зиму! В Турции и Греции справляются с пожарами Турагентства: спрос бьет рекорды Элвис Абдураимов на новом месте Европа открывается, но правила меняются             Владислав Фришко                        

      В ближайшие две недели в Греции вступает в силу ряд антиковидных ограничений. Некоторые изменения касаются и туристов. Уже с 30 августа при посещении ярмарок, выставок и конференций придется предъявлять сертификат о вакцинации, отрицательный результат ПЦР-теста или подтверждение наличия антител и перенесенной болезни. Вводятся также ограничения на использование детских игровых зон из расчета 1 человек на 5 квадратных метров. А уже с 13 сентября сертификаты о вакцинации или ПЦР-тесты начнут требовать у посетителей кафе, баров, развлекательных центров, музеев. Экскурсии в закрытых помещениях разрешено проводить для групп не более 20 человек, на открытом воздухе — не более 40. Об этом сообщает правительственное издание https://www.protothema.gr. При этом такие требования не распространяются на туристическую инфраструктуру при отелях. Но за их пределами при посещении всех закрытых помещений и мест большого скопления людей придется носить маски. Штраф за нарушение правил карантина установлен в размере 300 евро. Согласно действующим правилам въезда в Грецию, украинцам также нужно предъявлять сертификат о вакцинации. Разрешенные вакцины: Pfizer BioNtech, Moderna, Astra Zeneca/Oxford, Novavax, Johnson + Johnson/Janssen, Sinovac Biotech, Gamaleya (Sputnik), Cansino Biologics, Sinopharm. Подойдёт также отрицательный ПЦР-тест не старше 72 часов с момента забора материала или тест на антиген, взятый за 48 часов до прибытия. Все документы должны содержать фамилию и имя латиницей согласно данным загранпаспорта. Вышеупомянутые требования распространяются также на детей в возрасте с 12 лет.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один? Альберт Ованесов занял пост директора известного ТО Черногорию почти распродали до конца лета Что со спросом на Турцию? Вже можна бронювати зиму! В Турции и Греции справляются с пожарами Турагентства: спрос бьет рекорды Элвис Абдураимов на новом месте Европа открывается, но правила меняются             Владислав Фришко                        

В этом месяце группа независимых тревел-экспертов отправилась в отель Otium Pyramisa Beach Resort (Египет, Хургада) на инспекцию. Во время поездки в своих Фейсбук и Инстаграм они делились множеством восторженных отзывов: отель не узнать, менеджмент лучший, сервис высокого уровня, анимация крутая, пляж фантастический! Мы решили взять комментарии лично у турпрофи, которые были там и знают все детали. Оксана Сокол, директор ТА «Перлина Мандрiв» Оксана, вы знали и продавали этот отель и ранее, что изменилось и чем он вас удивил? 5 главных отличий отеля Otium Pyramisa Beach Resort 1. После реновации в отеле значительно расширилась инфраструктура, стало разнообразнее питание и гораздо больше баров и ресторанов. 2. Развлечения и анимация на очень высоком уровне, я считаю, что аналогов в Египте, по крайней мере, в регионе Хургада, точно нет. Все очень активно, профессионально, на уровне хороших отелей Турции. 3. Полностью обновлен номерной фонд, в частности корпус семейных номеров, который долго был на ремонте. 4. Очень качественный и внимательный сервис, обслуживание, большое внимание уделяют уборке и чистоте. 5. Обновленный SPA и новый детский клуб с фирменной концепцией Sun Family Club. Новый детский ресторанчик «Маша и Медведь» прямо на пляже, где дети могут приготовить пиццу и печенье под руководством педагогов детского клуба. Очень удобный детский бассейн с шикарной, современной аква-зоной развлечений, рядом большой бассейн с пологим входом, баром и горками для взрослых. Идеальный отель для семейного отдыха, для активной молодёжи, для отдыха пар. В Египте традиционно анимация более чем легкая, что понравилось в этом отеле? Анимация здесь не только профессиональная, но и очень креативная. Например, устраивают вечеринки в бассейне: прямо перед входом в бассейн установлена сцена, а в самом бассейне активные танцы, можно съезжать с горок. Команда аниматоров суперпрофессиональная, заводят всех. Важно то, что присутствуют спасатели на всякий случай. Также проводятся вечеринки на пляже, с живой музыкой, с исполнением всемирно известных хитов. В результате создается нереальная атмосфера праздника и хорошего настроения. В нашей группе были те, кто впервые приехал в отель и раньше его не продавал, и все без исключения в него влюбились. Какие 3 причины в пользу этого отеля назовете своим туристам? 1. В первую очередь питание. Рестораны, ориентированные на национальные кухни разных стран, очень качественные. Мексиканская и итальянская кухня аутентичны, создается впечатления, что реально побывал в этих странах. Есть даже ресторан монгольской кухни, где тоже очень красиво и вкусно, многие блюда готовятся на открытом огне. 2. Активности, спорт и анимация – кто ориентирован на такие составляющие отдыха, найдет для этого здесь исчерпывающие возможности. 3. Прекрасно реализована концепция семейного отдыха. Для пар с детьми любого возраста здесь будет именно то, что нужно. Хотя и тем, кто отдыхает без детей, здесь тоже понравится. Не могу не упомянуть прекрасный белоснежный песчаный пляж с морем всех оттенков голубого и бирюзы. Ваше мнение эксперта: стоимость отеля и уровень на сегодня справедливы? Считаю, что качество отеля даже выше сегодняшней цены.   Олег Литвиненко, руководитель ТА «Свiт-тур» Сравнил отель Otium Pyramisa Beach Resort до и сейчас 1. В корне поменялась анимация. Развлекательные программы продолжаются с утра до ночи, все расписано на сутки. Раньше вечером таких активностей не было. Интересная фишка также в том, что есть анимационные программы ночью в аквапарке: обычно отели такое не делают из соображений безопасности, но в Otium Pyramisa реализовали, и это пользуется популярностью. Опасности нет, все время неподалеку дежурят спасатели. 2. Клиентоориентированность. Нет навязчивости. Аниматоры, конечно, приглашают гостей, но, если видят, что гость не хочет, не надоедают. 3. Отель удачно поменял концепцию, стал более уютным и качественным 4. Кухня тоже изменилась, и однозначно в лучшую сторону. Система а ля карт очень высокого уровня, рестораны с тематической кухней, причем придя в мексиканский ресторан, вы попробуете не что-то похожее на мексиканское блюдо, а настоящее мексиканское. То же самое с итальянским рестораном. Кстати, а какой а-ля карт рекомендовали бы посетить? Если есть возможность, то все шесть. Все самобытные, все шикарные. После них уже нет желания сходить в главный ресторан: порции большие и вкусные. И это всего за 10$. Где еще можно так поесть на такую сумму? Гость, однозначно, в выигрыше. Ваши 3 причины в пользу этого отеля вашим туристам? Кухня, анимация, пляж. И я бы еще четвертую причину назвал: новые и очень комфортные номера. Ваше мнение эксперта: стоимость отеля и уровень на сегодня справедливы? Я бы сказал, что качество намного выше цены.   Любовь Паламарчук, руководитель Турагентство Coral Travel г. Нетишин Что покорило вас в отеле сейчас? У отеля много разных преимуществ, коллеги уже о них говорили, хочу сказать еще об одной «Фишке» отеля: ночной буфет с возможностью упаковки ланч-боксов, приветственный стол в холле отеля с лимонадом и печеньем, гезлеме, возможность поселения по факту готовности номеров, выдача браслетов сразу по приезду. Говорят, анимация, одна из лучших? 22 профессионала не позволят скучать никому, к тому же они всегда вежливые и ненавязчивые. Дискотека возле бассейна -- просто огонь! Обратила внимание, что спасатели были рядом и внимательно все контролировали. На высшем уровне и дневная анимация (йога, капоэйра, спортивные активности) Ваши 3 причины в пользу этого отеля? 1. Сервис и обслуживание—в этом отеле любят гостей, и это проявляется в мелочах, которые и составляют общую картину. 2. Питание! Основа основ любого отдыха all nclusive, и тут Otium Pyramisa Beach Resort снова впереди. От обычных блюд в главном ресторане и фастфуда до изысканной кухни в а-ля карт ресторанах 3. Пляж и развлечения. Ваше мнение эксперта: Стоимость отеля и уровень на сегодня справедливы? По соотношению цена/качество Otium Pyramisa Beach Resort более чем оправдывает свою стоимость. Очевиден восторг турпрофи от отеля и вывод: сейчас крутая стоимость на крутой отель, нужно бронировать!      

      На декабрь анонсированы сразу две дальнемагистральные чартерные программы, заказчиком которых является один из крупных ТО. Судя по опубликованному расписанию, полётная программа в Канкун стартует 28 декабря и продлится до 22 марта, вылеты будут выполняться раз в десять дней. Такая же периодичность предусмотрена и по рейсам в Ла-Роману, первый вылет намечен на 7 декабря, вторая частота добавится 3- декабря, полеты продлятся до мая. В рассылке ТО «Компас» указано, что партнером-перевозчиком является МАУ, борт -- Boeing 777-300. Исполнительный директор компании Дмитрий Гудзий уточнил, что на обоих маршрутах будет задействован такой класс воздушного судна, который позволит долететь до Канкуна и Ла-Романы без промежуточной посадки на дозаправку. По его словам, «Компас» является заказчиком обеих чартерных программ, но готов делиться блоками со всеми желающими, и другие туроператоры уже проявили интерес к заявленным цепочкам. «Что касается контрактинга с отелями, детали пока раскрывать не буду, но готов сказать, что будут эксклюзивные объекты размещения, которые на украинском рынке больше никто не предлагает», -- уточнил Дмитрий Гудзий. Пакетные туры уже доступны для бронирования все цены и отели уже есть в онлайне. Представители турбизнеса в целом отнеслись к новости позитивно. Директор «Аполло-Тур» Андрей Демура напомнил, что доминиканское направление уже давно «обкатано» туроператорами, прошлогодние чартеры в Ла-Роману и Пунта-Кану тоже загружались хорошо. «Поэтому перспективы этого направления я оцениваю позитивно, даже с учетом того, что параллельно чартеры в Доминикану поднимает Anex Tour», -- говорит он. Что же касается прямого рейса в Канкун, то и здесь, по его мнению, есть на чем сыграть: многие отели работают по системе «все включено», к тому же у Мексики достаточно простые правила въезда. А если другие туроператоры действительно проявят интерес к анонсированным рейсам и возьмут там блоки, это станет дополнительным аргументом в пользу их успеха. Директор GTO.ua Михаил Тюрин отмечает, что сейчас турбизнес работает в другой реальности: пандемия поменяла правила игры, и предыдущий опыт уже не помогает. При нынешнем раскладе может «выстрелить» направление, которое раньше считалось неперспективным. В то же время любая новая инициатива может быть обречена на провал. «Многое будет зависеть от ситуации на мировых рынках, которая нестабильна. Если зимой будут новые волны распространения коронавируса, то мы снова столкнемся с сокращением спроса. Если этого не случится – тогда, скорее всего, программы состоятся. В общем, поживем – увидим», -- рассуждает собеседник.     ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Выгодная спецуслуга на рейсах в Анталию Чартер на горнолыжные курорты пока один? Альберт Ованесов занял пост директора известного ТО Черногорию почти распродали до конца лета Что со спросом на Турцию? Вже можна бронювати зиму! В Турции и Греции справляются с пожарами Турагентства: спрос бьет рекорды Элвис Абдураимов на новом месте Европа открывается, но правила меняются             Владислав Фришко