СКОРО
+38 (044) 353 33 20
close
ВСЕ НОВОСТИ – ключевой информационный проект портала «Мастер тура», включающий в себя разделы новостей, ежедневно востребованные профессионалами туристического бизнеса Украины.
Новости туризма – каждый день, журналисты редакции проводят мониторинг новостей из мира туризма и готовят к выпуску только самые важные и интересные из них, информируя нашу аудиторию о положении дел в туристической отрасли. Профессионально доносят информацию о событиях и скандалах, катастрофах и погодных катаклизмах, новшествах в законодательстве, выдающихся личностях туристического бизнеса и, конечно же, о новостях стран и курортов.
Наша служба новостей всегда открыта для информации о важных событиях или чрезвычайных ситуациях в туризме, готова рассмотреть все возможные темы для публикации в новостях. Свяжитесь с редакцией новостей нашего портала по телефону или воспользуйтесь сервисом прислать новость, и ваше сообщение обязательно будет принято к рассмотрению редакцией нашего портала.
Уникальными по своей сути являются особые разделы новостей, в которых компании – операторы туристических услуг, публикуют самую важную информацию, требующую донесения до целевой аудитории. Такие нужные для каждого агента разделы, как « Новости компаний» и «Распродажа», «Промо-Акции» и «Рекламные туры» - операторы рынка наполняют самостоятельно, размещая новости в едином информационном пространстве портала «Мастер тура», оперативно донося информацию до профессиональной аудитории.
Участвуйте и побеждайте - призывает один из самых популярных разделов – раздел «Лови удачу!». Акции, викторины и конкурсы, проводимые совместно с лидерами туристического бизнеса, пользуются огромной популярностью у профессиональной аудитории нашего портала, тем самым еще больше повышая рейтинг компаний организаторов в глазах их потенциальных клиентов, оставляя исключительно положительные эмоции о них в памяти участников и победителей.
Если вы представляете компанию - оператора туристических услуг и заинтересованы в размещении информации в разделах профессиональных новостей, вам необходимо абсолютно бесплатно создать территорию компании на нашем портале и получить доступ к размещению своей информации. Подробности в разделе сотрудничество с нами.
В Украине запустили Telegram-бота для ФОП, который платит налоги и сдает отчеты

В Украине запустили Telegram-бота для ФОП, который платит налоги и сдает отчеты

Компании «ЛІГА:Закон» и «Юскутум» запустили чат-бота ReporTax для ФОП. По словам разработчиков, бот умеет рассчитывать и уплачивать налоги, а также подавать отчеты в госорганы. Предприниматели могут пропустить крайние сроки подачи отчетности или налоговых платежей, что приводит к штрафам − а бот умеет напоминать даты и объяснять проблемные вопросы с налогами, сообщают его создатели.   Сервис стоит 75 грн в месяц, оплату снимают в момент уплаты налогов раз в месяц. ReporTax работает в тестовом режиме в Telegram, скоро запустят и его версию в Facebook Messenger. Сейчас он работает только для третьей группы ФОП без оформленных сотрудников (в Украине сейчас зарегистрировано порядка 1,85 млн предпринимателей-физлиц, и из них большинство работает именно на этой группе.     Чтобы вести бухгалтерию с помощью бота, нужно пройти процедуру регистрации, передать ему данные вроде электронной почты и налогового номера, и загрузить электронную подпись. Дальше бухгалтерская работа будет проводиться автоматически: бот будет задавать вопросы и на основе полученных данных совершать платежи и оформлять документы. Сейчас он умеет рассчитывать и уплачивать единый налог (для третьей группы − 5% поступлений), единый социальный взнос, подавать отчеты в налоговую и пенсионный фонд.   Напомним, cо 2 мая ГФС поменяла реквизиты для оплаты ЕСВ предпринимателями. Мы писали о том, где можно посмотреть новые номера счетов.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: МИД предупредило: в Тунисе опасно, туристы не отреагировали Трагедия в Шереметьево: могли спасти больше? Прайс по Турции просел. За чей счёт?       Источник
7 Мая 2019
МИД предупредило: в Тунисе опасно, туристы не отреагировали

МИД предупредило: в Тунисе опасно, туристы не отреагировали

В туркомпаниях и турагентствах отмечают, что аннуляций туров в Тунис на сегодняшний день не зафиксировано. Это, в частности, подтвердили гендиректор сети агентств «Поехали с нами» Олег Кулик и гендиректор Join UP! Дмитрий Сероухов. По словам г-на Сероухова, было разве что несколько обращений от агентств, которые отреагировали на предупреждение МИД о повышенном уровне террористической угрозы в стране и обратились к туроператору за разъяснениями. На сайте Join UP! отмечается, что в Тунисе предпринимаются все меры для полной безопасности на курортах: туристические объекты надёжно защищены, улицы патрулируются, работают блокпосты. В Департаменте консульской службы МИД Украины ещё 2 мая напомнили о том, что с началом туристического сезона следует принимать во внимание повышенный уровень террористической угрозы в Тунисе, а также продолжающийся вооружённый конфликт в соседней Ливии и сложную внутриполитическую ситуацию в другой близлежащей стране — Алжире. Далее следуют стандартные рекомендации: проявлять повышенную бдительность и осторожность, избегать скоплений людей, всегда иметь при себе документы, не покидать места организованного отдыха, выбирать групповые экскурсии по классическим маршрутам и т.д. По словам представителей туркомпаний, подобные рекомендации, как правило, сильно на спрос не влияют. И только добавляют работы турагентам, которые разъясняют туристам, что подобные публикации носят только рекомендательный характер и не могут считаться запретом на поездки в ту или иную страну, следовательно, не предусматривают возможность аннуляции тура без штрафов. Проседание спроса по Тунису, тем не менее, турагенты в этом году тоже констатируют, причём задолго до появления вышеупомянутой рекомендации дипведомства.  И обусловлено это совсем иными причинами: конкуренцией со стороны Турции и Египта, где периодически появляются соблазнительные спецпредложения в районе 99 евро на человека. По Тунису, куда поднимают собственные чартеры всего два туроператора, такие цены не встречаются: минимальная стоимость, доступная на сегодняшний день в их системах онлайн-бронирования, составляет минимум 400$. «Хотя сам по себе Тунис весьма интересная страна, похожая на Египет, только с турецкой сезонностью, что позволяет ему быть прекрасной альтернативой обеим этим направлениям», — констатирует Олег Кулик. Второй причиной в турагентствах традиционно называют слабое знание этого направления.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Трагедия в Шереметьево: могли спасти больше? Прайс по Турции просел. За чей счёт? Поднял ли спрос упавший евро?         Владислав Фришко  
6 Мая 2019
Трагедия в Шереметьево: могли спасти больше?

Трагедия в Шереметьево: могли спасти больше?

По уточнённым данным, из 78 пассажиров рейса Москва — Мурманск погиб 41 человек. Среди погибших есть гражданин США, о других иностранных гражданах не сообщается. Погиб также один из бортпроводников. Несколько пассажиров находится в больницах с ожогами разной степени тяжести. Сообщается, что возбуждено уголовное дело по статье «Нарушение правил безопасности движения и эксплуатации воздушного транспорта, повлекшее смерть двух и более человек», внутреннее расследование проводит и «Аэрофлот», который является эксплуатантом этого воздушного судна. В российских СМИ также воспроизведена примерная хронология событий, приведших вечером 5 мая к трагедии. «Из-за попадания молнии, по предварительным данным, была утрачена связь с диспетчером. Затем отказала вся автоматика. Экипаж не стал вырабатывать топливо. Самолет пошел на посадку с превышением посадочной массы и большим перелетом порядка 1400 метров. В результате посадка произошла на середину полосы. Стойка шасси разрушилась. Ее элементы, возможно, попали в двигатель, который загорелся», — такую версию приводит Интерфакс со ссылкой на источник, знакомый с ситуацией. По данным других источников, посадка была жёсткой: на опубликованных видео видно, как самолёт несколько раз соприкоснулся с полосой, после одного такого прыжка всю его заднюю часть охватывает пламя. Некоторые СМИ со ссылкой на очевидцев также сообщают о затруднённой эвакуация людей из горящего самолёта — якобы в связи с тем, что некоторые пассажиры стали в панике доставать свои вещи. Но в «Аэрофлоте» это не подтверждают, подчёркивая, что пассажиры были эвакуированы даже быстрее, чем это положено по нормативам.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Прайс по Турции просел. За чей счёт? Поднял ли спрос упавший евро? Граждане Индии и стран Ближнего Востока ждут упрощения визового режима с Украиной         Владислав Фришко  
6 Мая 2019
Прайс по Турции просел. За чей счёт?

Прайс по Турции просел. За чей счёт?

Турпакеты в Турцию с вылетами в ближайшие дни из Киева продаются по цене от 8 тыс. гривен на двоих на семь ночей. Встречаются промо-прайсы по 99 евро с человека (то есть чуть больше 6 тыс. гривен на двоих). Близкие по стоимости предложения попадаются и по вылетам из регионов: например, семь ночей в отеле 3* в Анталье с вылетом 4 мая из Харькова можно найти в районе 9 тыс. гривен на двоих. В туркомпаниях отмечают, что такие цены закономерны и ожидаемы и являются следствием сезонного спада спроса, который всегда наступает после майских высоких дат. Среди других причин эксперты выделяют продолжающееся увеличение количества чартерных рейсов, которые в этом году начали наращиваться раньше обычного. В условиях, когда от отелей не стоит ждать больших скидок, туроператоры вынуждены стимулировать спрос спецпредложениями и уповать на хорошие результаты раннего бронирования и рост продаж ближе к лету. Не исключено также, что ценопаду поспособствовало и падение котировок евро, благодаря чему стоимость туров в гривневом эквиваленте ещё больше уменьшилась. Впрочем, в турагентствах подобным тенденциям не рады. "Высокая конкуренция между туроператорами вынуждает понижать цены на свой турпродукт. Туристы к этому привыкают, и потом крайне сложно продать им не "горящий" тур — многие интересуются, а нельзя ли по такой же цене, как раньше, можно ли скидку и т.д., — констатирует замдиректора турфирмы "Турыстычна Хата" Марина Олифиренко. — При этом есть бронировки и по промо-прайсам, от которых даже постоянным клиентам мы не можем давать скидки". Ещё один отрицательный момент наша собеседница видит в том, что продажи таких туров практически не приносят прибыли, а работать подчас приходится больше обычного, потому что желание туриста "поймать" тур по сниженной цене порой выливается в звонки в полночь или ранним утром.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Поднял ли спрос упавший евро? Граждане Индии и стран Ближнего Востока ждут упрощения визового режима с Украиной Полтаву оставили без прямых рейсов в Шарм-эль-Шейх           Владислав Фришко  
3 Мая 2019
Поднял ли спрос упавший евро?

Поднял ли спрос упавший евро?

2 мая официальный курс гривны по отношению к евро на отметке понизился до 29.29 грн/€. Судя по архиву курса валют на сайте kurs.com.ua, в последний раз такие котировки валюты наблюдались почти два года назад — в июне 2017 года. Тенденция к снижению наблюдается с 21 апреля — тогда 1 евро стоил 30.08 грн/€. Примерно в такой же пропорции снизился и коммерческий курс туроператоров — 21 апреля евро стоил у них на 70-75 копеек дороже, чем сегодня. Поэтому экономия, особенно на стоимости дорогих туров, может быть заметной. Повлияло ли это на продажи? Примите участие в нашем онлайн-опросе.    Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Граждане Индии и стран Ближнего Востока ждут упрощения визового режима с Украиной Полтаву оставили без прямых рейсов в Шарм-эль-Шейх Турция попросит туристов есть в меру           Владислав Фришко  
2 Мая 2019
Граждане Индии и стран Ближнего Востока ждут упрощения визового режима с Украиной

Граждане Индии и стран Ближнего Востока ждут упрощения визового режима с Украиной

Стенд Украины на проходившей с 28 апреля по 1 мая в Дубае Arabian Travel Market посещало много граждан Индии, Пакистана, Ирана, Ирака и Саудовской Аравии. Среди обсуждаемых тем часто поднимался вопрос упрощения визового режима. В частности, индусов интересовало, почему нельзя получить визу по прилету. Вопросы относительно сложностей с получением украинской визы возникали и у граждан Ирака, Ирана и Пакистана. Об этом на своей страничке в Facebook написал глава Управления туризма и промоций Киевской горгосадминистрации Антон Тараненко. Представители турбизнеса признают наличие проблемы, но отмечают, что есть нюансы. "Не надо забывать, что Иран, Ирак и Пакистан являются странами высокого миграционного риска", — напоминает исполнительный директор группы компаний "Альбатрос-Тревел" Дмитрий Танцюра. По словам руководителя департамента MICE туроператора "Киевский Спутник" Марии Юхновец, визовых аппликантов из этих стран проверяют особенно тщательно, проверкам подвергаются также как принимающие, так и отправляющие компании. И конечно, бывают отказы. "Больше шансов у тех, кто покупает тур у компании с хорошей репутацией. Обычно на все формальности уходит около двух недель", — отмечает собеседница. Что же касается Индии, то и здесь ситуация довольно непростая. Мария Юхновец отмечает, что пилотный проект "виза по прилёту" действительно снискал большую популярность, потому что избавлял от необходимости лично предоставлять оригиналы документов в консульство или визовые центры. Туристы, прилетавшие в аэропорты Одессы и Киева, получали украинскую визу уже на месте, а количество отказов было минимальным. И это положительно сказалось на динамике турпотока из Индии. "В прошлом году, например, среди всех туристов у нас лидировали индусы. Но с 1 января нынешнего года этот проект был закрыт, а Индия так до сих пор не включена в перечень стран, граждане которых могут получать электронную визу. Можно оформить обычную визу, обращаясь в визовый центр, но это шаг назад по сравнению с теми возможностями, которые были раньше. Он ожидаемо привёл к сокращению турпотока", — констатирует Мария Юхновец. Собеседники также отмечают, что турбизнес заинтересован в визовой либерализации с такими странами-донорами, как Индия, Китай и ряд других стран Азии. Ведь это позволит не только привлечь в Украину туристов и инвесторов из этого региона, но и обеспечить дополнительными финансовыми поступлениями её экономику. Подобный призыв неоднократно звучал и от народного депутата Украины Анны Романовой, которая тоже говорила о важности привлечения иностранных туристов в нашу страну и о слишком высокой стоимости украинской электронной визы (85 долларов), которая вдвое превышает стоимость шенгенской.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Полтаву оставили без прямых рейсов в Шарм-эль-Шейх Турция попросит туристов есть в меру Продажи туров оживились после выборов, но не у всех           Владислав Фришко  
2 Мая 2019
Полтаву оставили без прямых рейсов в Шарм-эль-Шейх

Полтаву оставили без прямых рейсов в Шарм-эль-Шейх

Турагентства Полтавы получили уведомление о том, что чартерные рейсы в Шарм-эль-Шейх отменены. Туристам будут предлагаться альтернативные варианты с вылетами из других аэропортов. В системе онлайн-бронирования Join UP! туры с вылетом из Полтавы на этот курорт действительно отсутствуют. Гендиректор Join UP! Дмитрий Сероухов пояснил, что такое решение обусловлено сокращением спроса на Египет, что и повлекло за собой оптимизацию полётных программ. Исходя из информации, размещённой на сайте туроператора, корректировки затронули и другие регионы. Например, из Ривне в Шарм-эль-Шейх в летний период будет выполняться один рейс в неделю, хотя изначально планировались две еженедельные частоты. Есть изменения и по таким городам, как Винница, Кривой Рог, Николаев и Херсон. В полтавских турагентствах отмечают, что многие туристы и так были с самого начала нацелены на вылеты из Киева или Харькова. Одна из причин заключается в том, что в силу большего количества чартерных рейсов из этих городов можно быть более гибким в плане выбора удобной даты вылета. К тому же нет худа без добра — есть примеры, как в отдельных случаях полтавчане получили возможность провести в Египте на один день больше, причём без доплат. "Мои туристы будут вылетать из Харькова на день раньше, чем планировали, так что их отдых продлится дольше", — рассказала директор полтавского турагентства World Travel Лилия Остапченко.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Турция попросит туристов есть в меру Продажи туров оживились после выборов, но не у всех УАТА призвала на помощь в борьбе с промо-прайсами           Владислав Фришко  
30 Апреля 2019
Турция попросит туристов есть в меру

Турция попросит туристов есть в меру

Турция запускает проект «Оранжевый флаг» по сокращению пищевых отходов, частью которого станут и гости курортов, сообщает газета Yeni Alanya. Туристов, останавливающихся в отелях с системой «всё включено» попросят брать еды ровно столько, сколько они смогут съесть. Пока по проекту ведется только просветительская работа, гостей информируют о необходимости рационального выбора. Проект будет запущен в 250 отелях Турции, в рамках кампании активисты намерены сократить пищевые отходы в туристических регионах на 70% в течение 5 лет. Экологическая инициатива носит добровольный характер и не подразумевает штрафы за несоблюдение мер по сокращению отходов. Присоединившиеся к проекту объекты размещения будут продумывать и анализировать расход продуктов, чтобы не приходилось выбрасывать лишнее, обучать персонал, активно доносить информацию об инициативе до посетителей, в том числе и через аниматоров. В отелях, которые включились в проект «Оранжевый флаг», также будут размещены информационные таблички с разъяснением о важности рационального выбора продуктов на шведском столе.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Продажи туров оживились после выборов, но не у всех УАТА призвала на помощь в борьбе с промо-прайсами "Цитрус" активно вышел на тревел рынок, что думают турпрофи?     Источник          
30 Апреля 2019
Продажи туров оживились после выборов, но не у всех

Продажи туров оживились после выборов, но не у всех

Множество турпрофи, отвечая на вопросы о динамике продаж в первую неделю после выборов, выбрало ответ "бронировок стало больше". В опросе, проходившем на нашем сайте, с этим согласилось почти 82% из 94 проголосовавших. Не заметили никакого оживления 11.7%, остальные же и вовсе констатировали спад. Любопытно, что наблюдения тех, кто отвечал на эти же вопросы в Telegram, отличаются: здесь рост продаж подтвердил лишь 31% из 121 проголосовавших, а большинство голосов (48%) принадлежит тем, кто не зафиксировал рост бронировок по своей компании. Разнобой в мнениях можно объяснить несколькими факторами. Первый и второй тур президентских выборов в Украине действительно притормозили спрос, и 24 апреля, когда мы запустили опрос, он ещё не у всех успел "набрать" обороты. А длинные выходные, выпавшие на последнюю неделю апреля, не успели его должным образом стимулировать, потому что львиная доля туров была раскуплена ещё накануне. Констатировать рост бронировок могли также те, у кого активно идёт раннее бронирование, ведь многие уже планируют зимний отдых, а то и присматриваются к вариантам на следующий год.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: УАТА призвала на помощь в борьбе с промо-прайсами "Цитрус" активно вышел на тревел рынок, что думают турпрофи? Загранпаспорт летом подорожает         Владислав Фришко  
29 Апреля 2019
УАТА призвала на помощь в борьбе с промо-прайсами

УАТА призвала на помощь в борьбе с промо-прайсами

Украинская Ассоциация туристических агентств направила в АМКУ заявление о нарушении законодательства о защите недобросовестной конкуренции. Контролирующий орган просят обратить внимание на промо-прайсы, из-за которых туристам фактически предлагают один и тот же турпродукт по разным ценам, не говоря уже о том, что фактически это скидка туристу за счет турагента. "Считаем, что ценовая политика туроператора должна быть максимально понятной для всех участников рынка", — отмечают в Ассоциации. Второй тревожный момент, по мнению составителей заявления, заключается в наличии на рынке скрытых доплат. Это приводит к тому, что публикуемая на сайтах туроператора цена в итоге оказывается неактуальной (например, из-за доплаты за рейс). "Это обман потребителя, общение с которым ложится на плечи менеджеров турагентства", — делают вывод в УАТА, при этом выражая надежду, что вмешательство АМКУ ускорит процесс перехода к цивилизованному рынку. Реакции ведомства, пока, видимо, не последовало. По мнению же юристов, УАТА обратилась не совсем по адресу: если есть сигналы о введении потребителя в заблуждение или о его обмане, логичнее было бы обратиться в Госслужбу Украины по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей. Но даже если и будет проведена проверка, то оснований придраться к туроператорам нет, потому что украинское законодательство не считает промо-прайсы и скрытые доплаты нарушением. В этом убеждена директор консалтинговой компании "Блакитна Хвиля" Нина Козенко. Юрист напоминает: на туррынке Украины работает только четыре туроператора, которые указывают на своих сайтах окончательную цену на турпродукт. Все остальные же по сути как раз и публикуют промо-прайсы, а агентства далее могут продавать их туры по какой угодно стоимости. "Этот момент чётко прописан в агентских договорах, которые до сих пор мало кто читает: и цена (общая стоимость), и SPO — не что иное, как специальные предложения туроператора, указанные на сайте, в каталогах и в других материалах, а также сведения о максимально возможной стоимости услуг, которую может оплатить турист при приобретении туруслуг", — напоминает Нина Козенко. В эту сумму могут быть также включены стоимость услуг, которые предоставляет туроператор, транспортные, страховые компании и прочие субъекты туристической деятельности, а также консультационные и информационные услуги по подбору тура, которые предоставляет туристу непосредственно турагент. Так что говорить о том, что кто-то один нарушает закон или некие неписаные правила ведения бизнеса, не приходится. По словам Нины Козенко, аналогичным образом обстоят дела и со скрытыми доплатами — здесь тоже не получится обвинить туроператоров в каком-то нарушении или обмане потребителей. Дело в том, что согласно Закону Украины "О туризме", туроператоры могут реализовывать как комплекс туруслуг, как и одну-единственную услугу — например, продавать только авиабилеты или только услуги размещения. "Из этой возможности, собственно, и родилось столь популярное нынче динамическое пакетирование — комплекс туруслуг под конкретный заказ или запрос рынка, которые туроператор, турагент или турист могут добавлять или убирать на своё усмотрение", — отмечает наша собеседница.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Цитрус" активно вышел на тревел рынок, что думают турпрофи? Загранпаспорт летом подорожает Туроператорам придётся перевести свои сайты на украинский язык. Но главная сложность может быть не в этом         Владислав Фришко    
26 Апреля 2019
"Цитрус" активно вышел на тревел рынок, что думают турпрофи?

"Цитрус" активно вышел на тревел рынок, что думают турпрофи?

На сайте интернет-магазина "Цитрус" появилась новая опция — "Подобрать тур". В этом разделе доступен поиск по турам 18 туроператоров и выбор по 15 направлениям. Алгоритм подбора тура выглядит так: пользователь подбирает интересующий его вариант отдыха и в результатах поиска получает список предложений от туркомпаний с рейтингами отелей и подробным описанием курортов. Есть возможность ознакомиться со всеми ценовыми предложениями и выбрать оптимальное. Оплатить тур можно онлайн посредством Mastercard, Visa или Приват24, но деньги списываются не сразу: после оформления заказа с туристом связывается профессиональный менеджер, уточняющий все детали. Оплата происходит лишь в том случае, если пользователя всё устраивает. Такая система выгодна тем, что позволяет сэкономить время на визит в турагентство. Об этом говорится в демонстрационном видеоролике, размещённом на сайте "Цитруса". Стоит ли ждать ещё большей переориентации туристов в пользу подобных сервисов? Директор "Агентства путешествий Затрикопейки" Анна Барабаш убеждена, что ни одна система бронирования, даже самая совершенная, не заменит туристу живого общения с человеком, который знает все нюансы того или иного направления и может вовремя предупредить обо всех возможных изменениях — перенос рейса, изменение аэропорта вылета, в каких случаях можно аннулировать тур без штрафов и т.д. "Мы же стараемся быть на связи постоянно и оперативно информировать своих клиентов. А в данном случае может быть так, что туристы даже не увидят договор на туробслуживание, а просто поставят галочку в необходимой графе", — предполагает собеседница. Поэтому, по мнению Анны Барабаш, турагентам пока опасаться нечего: массового оттока туристов не случится, но реагировать на новые вызовы рынка, безусловно надо. Например, делая свой сервис ещё более качественным. Замдиректора сети агентств "Сильпо Вояж" Эдем Аблякимов напоминает, что на развитие любого бизнеса нужно время. И многое будет зависеть от того, как далеко простираются амбиции "Цитруса". "В своё время такие же сервисы по продаже пакетных туров запускали "ПриватБанк" и "Розетка", но развития эти инициативы не получили. Всё же продажи техники и продажи туров — разные вещи", — отмечает эксперт. Директор турагентства "Пингвин" Антон Мошков в свою очередь полагает, что турагентам расслабляться не надо: обороты онлайн-площадок по продаже туров растут из года в год, потребители уходят и будут уходить в онлайн, и остановить этот процесс невозможно. Вместе с тем всегда будет категория туристов, которым проще покупать туры по старинке, через агентство, для которых важнее личный контакт с менеджером, а не с системой по подбору туров. "Всё-таки турагентство — не магазин по продаже туров, мы же — специалисты, к которым обращаются за помощью при его подборе", — констатирует Антон Мошков.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Загранпаспорт летом подорожает Туроператорам придётся перевести свои сайты на украинский язык. Но главная сложность может быть не в этом В аэропорту "Борисполь" выясняют обстоятельства кражи из багажа певицы         Владислав Фришко  
26 Апреля 2019
Загранпаспорт летом подорожает

Загранпаспорт летом подорожает

Стоимость оформления проездного документа для выезда за рубеж с 1 июля вырастет до 682 гривен, срочное оформление — до 1032 гривен. Как сообщает пресс- служба Кабинета Министров Украины, такое решение было принято на заседании правительства. Пока же оформить загранпаспорт в обычном режиме стоит 557.32 гривны, в срочном — 810.32 грн — эти расценки есть на сайте Госмиграционной службы. Согласно подсчётам экспертов, такое на первый взгляд небольшое удорожание в 2019 году увеличит поступления в местные бюджеты примерно на 200 млн гривен. Вырученные средства планируется направить в том числе на выполнение программ местного значения. Представители турагентств отмечают, что существенного влияния на планы туристов, конечно, такое изменение тарифов не окажет. Разве что желающих оформить проездной документ до 1 июля станет больше. Главное, чтобы при этом не повторилась ситуация 2017 года, когда многим туристам приходилось месяцами дожидаться выдачи загранпаспорта, а уже забронированные поездки оказывались под угрозой срыва. Впрочем, судя по статистике, опубликованной на сайте Полиграфкомбината Украина, обороты предприятия достаточно велики: только за четыре месяца прошлого года было напечатано почти 1.9 млн документов для выезда за границу. Для сравнения: за весь 2017 год было оформлено около 1.7 млн загранпаспортов.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Туроператорам придётся перевести свои сайты на украинский язык. Но главная сложность может быть не в этом В аэропорту "Борисполь" выясняют обстоятельства кражи из багажа певицы Восстановились ли продажи туров после выборов?         Владислав Фришко  
26 Апреля 2019
Туроператорам придётся перевести свои сайты на украинский язык. Но главная сложность может быть не в этом

Туроператорам придётся перевести свои сайты на украинский язык. Но главная сложность может быть не в этом

Одно из положений принятого сегодня Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" обязует владельцев зарегистрированных в Украине сайтов создать их украинскую версию и сделать её основной. При этом разрешено иметь версии на других языках, но украиноязычная вариант должен загружаться по умолчанию и содержать не меньше контента, чем остальные. Об этом сообщает ЛIГА.Новости. Законом предусмотрены переходные периоды для адаптации к новым требованиям. Например, согласно законопроекту, опубликованному на сайте Верховной Рады, требование о появлении украинской версии сайтов вступает в силу через 18 месяцев со дня опубликования закона. Там же прописаны и штрафы за несоблюдение новых требований законодательства — для владельцев сайта до 5100 гривен (но не исключено, что в окончательной редакции закона эта сумма может быть иной). В туристических компаниях к новости отнеслись философски: мол, надо — значит надо. Директор Adria Hit Владимир Швец отметил, что на перевод сайта и запуск украинской версии, конечно, придётся потратить и время, и ресурсы, но это необходимо сделать, и проблем с реализацией такого плана он не видит. Директор "Феерии" Игорь Захаренко рассказал, что украинская версия его сайта уже есть, и как только новый закон вступит в силу, она сразу же станет основной. А руководитель "Зевс Тревел" Юлия Тараненко отмечает, что полтора года, отведённые владельцам сайтов на переход к основной украинской версии, будут как нельзя кстати: ведь к новым условиям придётся адаптировать очень большой массив информации со специфическими терминами — например, документацию, описание отелей и стран. "Конечно, будем решать вопросы по мере их поступления, но я уже сделала себе мысленную пометку найти хорошего переводчика с русского на украинский", — прокомментировала Юлия Тараненко. Но это далеко не единственная сложность, с которой придётся столкнуться турбизнесу. Специалисты в области IT и программирования отмечают, что сам по себе переход на другой язык не сложен: это по силам сделать за час любому профессионалу. Гораздо труднее будет сохранить лидирующие позиции сайта в поисковых системах, где преобладают русскоязычные запросы. Популярные сайсы с большим контентом, популярность и "вес" которого нарабатывались годами, рискуют потерять часть аудитории. Для того, чтобы "остаться на плаву" и по-прежнему хорошо индексироваться, придётся предпринимать дополнительные меры: например, создавать новые домены и поддомены, переводить без потери смысла заголовки и подзаголовки материалов и быть готовыми к тому, что неизбежно возникающие проблемы придётся оперативно решать "в ручном режиме". Есть и другая точка зрения: при грамотном подходе к процессу сайт от появления украинской версии только выиграет. По мнению SEO-специалиста Kirik.pro Александра Кирика, внедрение любой языковой версии в 98% случаев увеличивает трафик, причем без маркетолога и SEO. Руководитель веб-студии Reaktiv Андрей Гончаров полагает, что дополнительная локализация поможет компании занять лидирующие позиции в украинском сегменте Google. При корректном внедрении возраст предшествующих страниц сохранится и положительно повлияет на индексацию альтернативных страниц (украинскую версию) в поисковой выдаче. А сооснователь и SEO в компании VTOP Кристина Токарева напоминает, что реклама  в Google Ads по запросам на украинском языке стоит намного дешевле, нежели реклама по таким же запросам на русском. Такие мнения приведены на сайте netpeak.net.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В аэропорту "Борисполь" выясняют обстоятельства кражи из багажа певицы Восстановились ли продажи туров после выборов? Возможны ли аннуляции туров на Шри-Ланку без штрафов?           Владислав Фришко  
25 Апреля 2019
В аэропорту "Борисполь" выясняют обстоятельства кражи из багажа певицы

В аэропорту "Борисполь" выясняют обстоятельства кражи из багажа певицы

Пресс-служба главного киевского аэровокзала сообщила о том, что детективы уже обратились за уточнением всех подробностей к исполнительнице MARUV. И ждут, когда она свяжется с ними любым удобным способом. "Мы… несколько лет целенаправленно боремся с недобросовестными работниками", — говорится в сообщении. Также в аэропорту выразили сожаление по поводу случившегося и напомнили о том, что с началом весенне-летней навигации и оживлением пассажиропотоков растут и риски, в том числе и кражи. Поэтому столкнувшимся с такой неприятностью пассажирам следует как можно быстрее обратиться к виртуальному помощнику, которые представлены во всех основных мессенджерах. Все контакты опубликованы на страничке аэропорта в Facebook. Ранее в профилях MARUV в Facebook и Instagram появилось сообщение о том, что перед перелётом Киев — Дубай рейсом МАУ певица сдала в багаж свои чемоданы, а по прилету недосчиталась многих личных вещей, а сами чемоданы были вскрыты и повреждены. В подтверждение своих слов MARUV опубликовала фотографии, а также подчеркнула, что подобные неприятности происходят с ней не впервые, причём в прошлый раз такое тоже случилось во время перелёта на МАУ. Но в комментариях под её постом справедливо отмечается, что не стоит спешить обвинять авиакомпанию, потому что к краже действительно может быть причастен более широкий круг лиц, и теоретически багаж мог быть вскрыт как в точке отправления, так и в аэропорту прибытия. Не лишним также было бы застраховать багаж, особенно если там много ценных вещей, но было ли это сделано — неизвестно.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Восстановились ли продажи туров после выборов? Возможны ли аннуляции туров на Шри-Ланку без штрафов? Летние амбиции туроператоров и авиакомпаний: кто куда нацелился?           Владислав Фришко  
24 Апреля 2019
Восстановились ли продажи туров после выборов?

Восстановились ли продажи туров после выборов?

Первые дни после второго тура выборов Президента Украины показали, что полного восстановления спроса на рынке не случилось, более того — в понедельник 22 апреля произошёл ещё больший провал. Но в целом тенденция всё равно вырисовывается положительная. Гендиректор "Поехали с нами" Олег Кулик рассказал, что в первый день этой недели продажи по его сети упали примерно на 30%, но уже со вторника наблюдается рост. Директор "Сети Агентств Горящих Путёвок" Равиль Хамитов в начале недели также зафиксировал спад по своей сети примерно на 15%. В отдельных агентствах же отмечают, что спрос уже оживился и вернулся на обычный для конца апреля уровень. Об этом, в частности, рассказал директор "Аполло-Тур" Андрей Демура. Особых изменений в структуре спроса, по отзывам собеседников, не случилось: большинство бронировок приходится на Турцию и Египет. Собеседники отмечают, что затишье в продажах долго не продлится: приближающееся лето всё равно стимулирует активность тех, кто не успел позаботиться о своём отдыхе ранее. Равиль Хамитов поясняет: текущая неделя не показатель, потому что сначала люди ждали официального объявления результатов выбора, а потом осмысливали их результаты и думали, что же будет дальше. Это не самое лучшее время для принятия решений о том, где отдыхать. Но в агентствах настроены оптимистично. Общее мнение такое: если политическая и экономическая ситуация в Украине будет оставаться стабильными, то бронировки обязательно пойдут вверх. А у вас на этой неделе уже оживились продажи туров? Примите участие в нашем онлайн-опросе.   Мы в Telegram!        ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Возможны ли аннуляции туров на Шри-Ланку без штрафов? Летние амбиции туроператоров и авиакомпаний: кто куда нацелился? Новый рейс на Хайнань будет продавать только один оператор           Владислав Фришко  
24 Апреля 2019



Поиск новостей
Введите слово для поиска нужной вам новости.